Traduzione del testo della canzone Caught - The Bitter End

Caught (originale)

Caught in the cycle
Gotta break out
Gotta change
Know what I’m talking about?
Nothings happening
Nothings getting done
Can’t stand it
Where do i run?
Day after day its all the same
Same bullshit
Same endless games
Getting reality slapped in my face
Time to rearrange
I need a change of pace
Gotta learn some lessons
Take 'em in stride
One chance
Gotta do this right
Nowhere to turn
Running out of time
Can’t catch any lucky or find peace of mind
What is the point in this mess?
Can’t figure it out
Thought i had it but lost it again
Still searching for something
No answers
Asking for a way out and given lies
A vicious cycle
Never ending
Gotta escape before i lose my mind

(traduzione)

Catturato nel ciclo
Devo scoppiare
Devo cambiare
Sai di cosa sto parlando?
Non succede niente
Non si fa niente
Non lo sopporto
Dove scappo?
Giorno dopo giorno è tutto uguale
Stessa stronzata
Stessi giochi infiniti
Ottenere la realtà schiaffeggiata in faccia
È ora di riorganizzare
Ho bisogno di un cambio di ritmo
Devo imparare alcune lezioni
Prendili con calma
Una possibilità
Devi farlo bene
Nessun posto dove volgersi
Tempo scaduto
Non riesco a catturare un fortunato o trovare la pace della mente
Qual è il punto in questo casino?
Non riesco a capirlo
Pensavo di averlo, ma l'ho perso di nuovo
Sto ancora cercando qualcosa
Nessuna risposta
Chiedere una via d'uscita e mentire
Un circolo vizioso
Infinito
Devo scappare prima di perdere la testa