Traduzione del testo della canzone Dirty Schemes - The Bitter End

Dirty Schemes (originale)

i told you once
won’t tell you twice
you had your chance
now leave my sight
spit your lies right in my face and still you think you belong in this place
think again
dead in my mind
no one cares
i’m leaving you behind
never cross my path
never look me in th eeyes
won’t let it fly
not this time
fuck your lies
put with you
now its gonna end
step outta my world
never cross my path
never look me in the eyes
for the last time
leaving you behind
with no regrets
say goodbye

(traduzione)

te l'ho detto una volta
non te lo dirò due volte
hai avuto la tua occasione
ora lascia la mia vista
sputami le tue bugie proprio in faccia e continui a pensare di appartenere a questo posto
pensa di nuovo
morto nella mia mente
non importa a nessuno
ti lascio indietro
non incrociare mai la mia strada
non guardarmi mai negli occhi
non lo lascerà volare
Non questa volta
fanculo le tue bugie
metti con te
ora sta per finire
esci dal mio mondo
non incrociare mai la mia strada
non guardarmi mai negli occhi
per l'ultima volta
lasciandoti alle spalle
senza rimpianti
dire addio