Traduzione del testo della canzone Fool for You - The Blancos

Fool for You (originale)

I’ve been on the road so long
Singing the same old song
Your face is silhouetted in my mind
And everything I touch
Quickly turns to dust
And when the fire in your blood is dead and gone
You will always be the one
You will always be the one
And I’ve been trying to get back home
Living on my telephone
No place to lay my head at night
Tried to see where all went wrong
The roads are paved with sticks and stones
Take my heart and break bones
But you will always be the one to me
The same clothes every day
Trying to get my mind out the way
Six months to the day
Since i done seen my baby’s face
And I’ve been trying to stay strong
Had my doubts and now they’re wrong
But you will always be the one
You will always be the one to me
You will always be the one

Fool for You (traduzione)

Sono stato in viaggio così a lungo
Cantando la stessa vecchia canzone
La tua faccia è sagomata nella mia mente
E tutto ciò che tocco
Si trasforma rapidamente in polvere
E quando il fuoco nel tuo sangue sarà morto e scomparso
Sarai sempre l'unico
Sarai sempre l'unico
E ho cercato di tornare a casa
Vivere sul mio telefono
Nessun posto dove posare la testa di notte
Ho cercato di vedere dove tutto è andato storto
Le strade sono lastricate con bastoni e pietre
Prendi il mio cuore e rompi le ossa
Ma tu sarai sempre l'unico per me
Gli stessi vestiti ogni giorno
Sto cercando di distogliere la mia mente dalla strada
Sei mesi al giorno
Da quando ho visto la faccia del mio bambino
E ho cercato di rimanere forte
Avevo i miei dubbi e ora si sbagliano
Ma sarai sempre tu l'unico
Sarai sempre l'unico per me
Sarai sempre l'unico