Traduzione del testo della canzone Heartless Romantic - The Blancos

Heartless Romantic (originale)

Baby, I’m worried I need some your lovin'
And tried to disguise you and play you as nothing
Take you and leave you, and act like it’s nothing
Baby, I’m worried I need some your lovin'
Cause I’m a heartless romantic
You know thats just how it goes
Cause I’m a heartless romantic
You know thats just how it goes
(You know I’m bad for you cause I’m a heartless romantic X4)
Baby, I’m worried I need some your lovin'
Tried to be nice but that nice shit ain’t workin
Taste you replace you and act like its nothin'
Baby you worried, you need some my lovin'
Cause I’m a heartless romantic
You know thats just how it goes
Cause I’m a heartless romantic
You know thats just how it goes
(You know I’m bad for you cause I’m a heartless romantic X2)

Heartless Romantic (traduzione)

Tesoro, ho bisogno del tuo amore
E ho cercato di travestirti e di interpretarti come un nulla
Prenditi e lasciati, e comportati come se non fosse niente
Tesoro, ho bisogno del tuo amore
Perché sono un romantico senza cuore
Sai che è proprio così che va
Perché sono un romantico senza cuore
Sai che è proprio così che va
(Sai che sono cattivo per te perché sono un romantico X4 senza cuore)
Tesoro, ho bisogno del tuo amore
Ho cercato di essere gentile ma quella bella merda non funziona
Assaggiate te sostituirti e comportarti come se niente fosse
Tesoro, sei preoccupato, hai bisogno del mio amore
Perché sono un romantico senza cuore
Sai che è proprio così che va
Perché sono un romantico senza cuore
Sai che è proprio così che va
(Sai che sono cattivo per te perché sono un romantico X2 senza cuore)