Traduzione del testo della canzone I Will Bleed - The Blood Divine

I Will Bleed (originale)

You would never know so much pain
I could cut myself in two
Slip into sleep, and wake again
Still with painful memories
Come down with me deeper…
And further than ever before
You would never know so much pain
I could cut myself in two
Slip into sleep, and wake again
Still with painful memories
For the task of crimson I still yearn
Even through these torches, I still yearn
I remember unreal deaths
I remember joy
I wish I could die for real
I loved you so many times (it's cruel)
I have held a dying queen in my arms
I havo so much hate for the cruel destiny
No, don’t slice your veins
From my heart to yours I will bleed
These chosen words won’t fail to heal

I Will Bleed (traduzione)

Non conosceresti mai così tanto dolore
Potrei tagliarmi in due
Scivola nel sonno e svegliati di nuovo
Ancora con ricordi dolorosi
Vieni giù con me più a fondo...
E più lontano che mai
Non conosceresti mai così tanto dolore
Potrei tagliarmi in due
Scivola nel sonno e svegliati di nuovo
Ancora con ricordi dolorosi
Per il compito di cremisi desidero ancora
Anche attraverso queste torce, desidero ancora
Ricordo morti irreali
Ricordo la gioia
Vorrei poter morire davvero
Ti ho amato così tante volte (è crudele)
Ho tenuto tra le braccia una regina morente
Ho così tanto odio per il destino crudele
No, non tagliarti le vene
Dal mio cuore al tuo sanguinerò
Queste parole scelte non mancheranno di guarire