Traduzione del testo della canzone Wake Me, Shake Me - The Blues Project

Wake Me, Shake Me (originale)

saw my this morning
Walkin' down that long, lonesome road
They’re tryin' to make it in due time
Before the heaven doors close
They’re tryin' to make it in due time
Before the heaven doors close
Chorus:
Wake me shake me
Don’t let me sleep too long
Try to make it in due time
Before the heaven doors close
Try to make it in due time
Before the heaven doors close
Coda:
Before… ow!
The heaven doors close!

Wake Me, Shake Me (traduzione)

visto il mio stamattina
Camminando lungo quella strada lunga e solitaria
Stanno cercando di farcela a tempo debito
Prima che le porte del paradiso si chiudano
Stanno cercando di farcela a tempo debito
Prima che le porte del paradiso si chiudano
Coro:
Svegliami scuotimi
Non lasciarmi dormire troppo a lungo
Cerca di farcela a tempo debito
Prima che le porte del paradiso si chiudano
Cerca di farcela a tempo debito
Prima che le porte del paradiso si chiudano
Coda:
Prima... ahi!
Le porte del paradiso si chiudono!