| Down Home (originale) | Down Home (traduzione) |
|---|---|
| Chicago Green she was the ice cube queen of blue | Chicago Green era la regina del blu dei cubetti di ghiaccio |
| She got a tip from Aunt Mary, said.(?somebody?) was | Ha ricevuto un suggerimento da zia Mary, ha detto (?qualcuno?). |
| In love with you | Innamorato di te |
| She was so naive, famous for her childlike mind | Era così ingenua, famosa per la sua mente infantile |
| I don’t believe she ever opened her bedroom venetian blinds | Non credo che abbia mai aperto le veneziane della sua camera da letto |
| Already Eddie was unsteady on the levee | Eddie era già instabile sull'argine |
| Down Home | Giù a casa |
| Down Home | Giù a casa |
| Little Willy was Chicago’s boyfriend, a local screw | Il piccolo Willy era il fidanzato di Chicago, una vite locale |
| He done kicking trippy hippies in the head with his | Ha smesso di prendere a calci in testa gli hippy stravaganti con i suoi |
| Hobnail shoes | Scarpe chiodate |
| Already Eddie, pitching for pennies, rockin' for bennies | Già Eddie, lanciato per pochi centesimi, rocking per bennie |
| Wound up in the local hole, without a radio | Ferito nella buca locale, senza radio |
| And he wrote Aunt Mary said «Momma, it’s getting hairy, Down Home.» | E ha scritto la zia Mary ha detto: "Mamma, sta diventando pelosa, Down Home". |
| Well it was late in the morning when Chicago bailed | Ebbene, era tarda mattinata quando Chicago è stata salvata |
| Eddie on out | Eddie esce |
| Which tripped out Willie, oh man you should’ve heard | Che ha fatto inciampare Willie, oh uomo avresti dovuto sentire |
| Him shout. | Lui grida. |
| Yeah they wandered off somewhere, they couldn’t find | Sì, si sono allontanati da qualche parte, non sono riusciti a trovarli |
| Their way home | La loro strada di casa |
| Any road home | Qualsiasi strada verso casa |
| You know I’d really like to take her but you know I | Sai che mi piacerebbe davvero prenderla, ma tu lo sai |
| Couldn’t make her | Non potevo farla |
| Down Home | Giù a casa |
| Down Home, get it in now | Giù a casa, fallo dentro ora |
| Down Home, in the morning | Giù a casa, al mattino |
Traduzione del testo della canzone Down Home - The Bob Seger System
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Down Home , di -The Bob Seger System
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:31.12.2019
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |