Traduzione del testo della canzone Break Free - The Brave

Break Free (originale)

As the sun is rising
As the day is breaking
Will you find the answers
Or be left forever searching
Am I destined for more
This can’t be all I have to give
I’m tossing and turning
my mind plays tricks on me
searching to break free
Do you hear these words calling out to you
Is this my destiny
Can you hear these words they’re screaming out to you
I’m breaking free
I stand here and keep fighting to the end
Don’t let this be the death of me
My brains on fire
the flames are consuming me
stuck in the inbetween
Torn apart at the seams
Caught in this moment of insanity
Take me away from this suffocating gravity
This won’t be the death of me
I will keep on searching
Am I destined for more
This can’t be all I have to give
I’m tossing and turning
my mind plays tricks on me
searching to break free
Do you hear these words calling out to you
Is this my destiny
Can you hear these words screaming out to you
I’m breaking free
My brains on fire

(traduzione)

Mentre il sole sta sorgendo
Mentre il giorno scende
Troverai le risposte
O rimani perennemente alla ricerca
Sono destinato a qualcosa di più?
Questo non può essere tutto ciò che devo dare
Mi sto rigirando
la mia mente mi gioca brutti scherzi
cercando di liberarsi
Senti queste parole chiamarti
È questo il mio destino?
Riesci a sentire queste parole che ti stanno urlando
Mi sto liberando
Rimango qui e continuo a combattere fino alla fine
Non lasciare che questa sia la mia morte
Il mio cervello in fiamme
le fiamme mi stanno consumando
bloccato nel mezzo
Strappato alle cuciture
Preso in questo momento di follia
Portami lontano da questa gravità soffocante
Questa non sarà la mia morte
Continuerò a cercare
Sono destinato a qualcosa di più?
Questo non può essere tutto ciò che devo dare
Mi sto rigirando
la mia mente mi gioca brutti scherzi
cercando di liberarsi
Senti queste parole chiamarti
È questo il mio destino?
Riesci a sentire queste parole che ti urlano
Mi sto liberando
Il mio cervello in fiamme