Traduzione del testo della canzone Escape - The Brave

Escape (originale)

Lost in this prison left to waste away
My mind wanders to dream
Waiting for that glimmer of hope, to one day lead me to the oceans edge
I want to feel it’s warm embrace
Please don’t ever let go
Take me and drift away
I’m sinking
I’m sinking deeper and starting to drown
I won’t give up on searching for solid ground
Fighting for an escape
To a better place
Where these dreams come true
Where I am free from you
Wake me up from this hell I wanna breathe
Tear my eyes out so I can’t see
I’m sinking deeper and starting to drown
I won’t give up on searching for solid ground
Dreaming day after day
These dreams take me away
Dreaming day after day
My dreams take me
I drift away
I won’t stay down
I’m soaring like the clouds
In your arms I will stay and sink
I’m sinking deeper and starting to drown
I won’t give up on searching for solid ground
Dreaming day after day
These dreams take me away
Dreaming day after day
My dreams take me
I drift away

Escape (traduzione)

Perso in questa prigione lasciata a perdere
La mia mente vaga per sognare
Aspettando quel barlume di speranza, per condurmi un giorno sul bordo degli oceani
Voglio sentire che è un caldo abbraccio
Per favore, non mollare mai
Prendimi e allontanati
sto affondando
Sto sprofondando e comincio ad annegare
Non rinuncerò alla ricerca di un terreno solido
Combattere per una fuga
In un posto migliore
Dove questi sogni diventano realtà
Dove sono libero da te
Svegliami da questo inferno che voglio respirare
Strappami gli occhi così non posso vedere
Sto sprofondando e comincio ad annegare
Non rinuncerò alla ricerca di un terreno solido
Sognare giorno dopo giorno
Questi sogni mi portano via
Sognare giorno dopo giorno
I miei sogni mi prendono
Mi allontano
Non starò giù
Sto volando come le nuvole
Tra le tue braccia rimarrò e affonderò
Sto sprofondando e comincio ad annegare
Non rinuncerò alla ricerca di un terreno solido
Sognare giorno dopo giorno
Questi sogni mi portano via
Sognare giorno dopo giorno
I miei sogni mi prendono
Mi allontano