Traduzione del testo della canzone So Many Ways - The Braxtons

So Many Ways (originale)

You don’t know just what I’d do for you
Love you tender, love you oh so good
I can’t wait to get to it babe
I wanna do it baby…
Show you what I’m all about, yeah
Verse 1:
I turn on some music
And dim the lights
Say everything you like to hear
And do what you like
Do all the things
You don’t expect me to do
You can see how many ways
I can love you
Let me count the ways
Hook:
So many ways I can love you… Oooh
(So many ways)
So many ways I can blow your mind
(I can blow your mind)
So many ways I can love you
(I can love you right)
So many ways
Show you a real time
Count the ways
I need somebody
I’ll take to any extreme
To show you just what I mean
I doubt if you have ever been
With someone like me
'Cause all I want to do is make you happy
Repeat Verse 1
Repeat Hook
Repeat Verse 1

(traduzione)

Non sai esattamente cosa farei per te
Ti amo teneramente, ti amo così bene
Non vedo l'ora di arrivarci piccola
Voglio farlo tesoro...
Mostrarti di cosa mi occupo, sì
Versetto 1:
Accendo un po' di musica
E abbassa le luci
Dì tutto ciò che ti piace sentire
E fai quello che ti piace
Fai tutte le cose
Non ti aspetti che lo faccia
Puoi vedere in quanti modi
Posso amarti
Lasciatemi contare i modi
Gancio:
In tanti modi in cui posso amarti... Oooh
(Così tanti modi)
In tanti modi in cui posso farti impazzire
(Posso farti impazzire)
In tanti modi in cui posso amarti
(Posso amarti bene)
Tanti modi
Mostrarti un tempo reale
Conta i modi
Ho bisogno di qualcuno
Andrò a qualsiasi estremo
Per mostrarti cosa intendo
Dubito che tu lo sia mai stato
Con uno come me
Perché tutto quello che voglio fare è renderti felice
Ripetere il verso 1
Ripeti Gancio
Ripetere il verso 1