Traduzione del testo della canzone Hazy Eyes - The Brevet

Hazy Eyes (originale)

Hazy eyes…
Stare down a road
Turned to two
Is this the part in life
Where i’m supposed to move
move along…
Some nights the moon,
it tries to bark back at you
oh you…
So is this the part in life
Where i’m supposed to choose
choose…
To be strong
Try to understand
I can never be the man
You were hoping me to be
Cause it’s trought these i see
Where i’m supposed to land
When the world runs through my hands
I can’t let go of the dream
Cause it’s everything to me
Oh, well I…
I’m trying to make this whole thing right
To follow the signs
To where i might sleep at night
Cause these Hazy eyes…
Are clear enough to see no firelight
and no spark in the night
I’m still by your side
I’m by your side…
Try to understand
I can never be the man
You were hoping me to be
Cause it’s trought these i see
Where i’m supposed to land
When the world runs through my hands
I can’t let go of the dream
Cause it’s everything to me
Try to understand
I can never be the man
You were hoping me to be
Cause it’s trought these i see
Where i’m supposed to land
When the world runs through my hands
I can’t let go of the dream
Cause it’s everything to me
Oh, to me…
Try to understand
I can never be the man
You were hoping me to be
Cause it’s trought these i see
Where i’m supposed to land
When the world runs through my hands
I can’t let go of the dream
Cause it’s everything to me

(traduzione)

Occhi velati...
Fissa una strada
Rivolto a due
È questa la parte nella vita
Dove dovrei trasferirmi
vai avanti...
Alcune notti la luna,
cerca di abbaiare contro di te
Oh tu…
Quindi questa è la parte della vita
Dove dovrei scegliere
scegliere…
Essere forte
Prova a capire
Non potrò mai essere l'uomo
Speravi che lo fossi
Perché è attraverso questi che vedo
Dove dovrei atterrare
Quando il mondo scorre nelle mie mani
Non riesco a lasciar andare il sogno
Perché è tutto per me
Oh, beh io...
Sto cercando di sistemare l'intera faccenda
Per seguire i segni
Verso dove potrei dormire la notte
Perché questi occhi velati...
Sono abbastanza nitidi da non vedere la luce del fuoco
e nessuna scintilla nella notte
Sono ancora al tuo fianco
Sono dalla tua parte…
Prova a capire
Non potrò mai essere l'uomo
Speravi che lo fossi
Perché è attraverso questi che vedo
Dove dovrei atterrare
Quando il mondo scorre nelle mie mani
Non riesco a lasciar andare il sogno
Perché è tutto per me
Prova a capire
Non potrò mai essere l'uomo
Speravi che lo fossi
Perché è attraverso questi che vedo
Dove dovrei atterrare
Quando il mondo scorre nelle mie mani
Non riesco a lasciar andare il sogno
Perché è tutto per me
Oh, per me...
Prova a capire
Non potrò mai essere l'uomo
Speravi che lo fossi
Perché è attraverso questi che vedo
Dove dovrei atterrare
Quando il mondo scorre nelle mie mani
Non riesco a lasciar andare il sogno
Perché è tutto per me