Traduzione del testo della canzone There With You - The Brevet

There With You (originale)

Here we are
We’re burning out the same old tires in the same old car
Just hoping to get a little further than the night before
Well just take my hand and I’ll open up your door
Wherever this goes
Let’s see this through
Yeah wherever this goes
I’ll be there with you
I’ll be there with you
Let’s drive all night
And throw stones at the knuckles white
Cause though lightning strikes
We’ll place fear in our hearts tonight
No not this time
Just take my hand and I’ll keep you safe by my side
For wherever this goes
Let’s see this through
Yeah wherever this goes
I’ll be there with you
I’ll be there with you
I’ll be there with you
Get ready, we’re coming, we weather the storm and
No matter where we go we weather the storm and
Get ready, we’re coming, we weather the storm and
No matter where we go we weather the storm and
Get ready, we’re coming, we weather the storm and
No matter where we go we weather the storm and
Get ready, we’re coming, we weather the storm and
No matter where we go
I’ll be there with you
There with you

There With You (traduzione)

Eccoci qui
Stiamo bruciando le stesse vecchie gomme nella stessa vecchia macchina
Sperando solo di andare un po' più in là rispetto alla sera prima
Bene, prendi la mia mano e ti aprirò la porta
Ovunque questo vada
Vediamolo fino in fondo
Sì, ovunque vada
Sarò lì con te
Sarò lì con te
Guidiamo tutta la notte
E lancia pietre sulle nocche bianche
Perché anche se un fulmine colpisce
Metteremo la paura nei nostri cuori stasera
No non questa volta
Prendi la mia mano e ti terrò al sicuro al mio fianco
Perché ovunque questo vada
Vediamolo fino in fondo
Sì, ovunque vada
Sarò lì con te
Sarò lì con te
Sarò lì con te
Preparati, stiamo arrivando, abbiamo attenuato la tempesta e
Non importa dove andiamo, resistiamo alla tempesta e
Preparati, stiamo arrivando, abbiamo attenuato la tempesta e
Non importa dove andiamo, resistiamo alla tempesta e
Preparati, stiamo arrivando, abbiamo attenuato la tempesta e
Non importa dove andiamo, resistiamo alla tempesta e
Preparati, stiamo arrivando, abbiamo attenuato la tempesta e
Non importa dove andiamo
Sarò lì con te
Lì con te