Traduzione del testo della canzone Into the Storm - The Brevet

Into the Storm (originale)

All roads may lead
You to the valley
Of hopes and dreams
But in this desert
Of withered souls
Pray you’ve brought the change to pay the tolls
We’ll carry on
Though we’ve been warned
We’ll carry on
Into the storm
Vultures soar up high
Near where all the clouds
Begin to colide
They place their bets to see
If we will survive
Or will the storm ahead be our demise
So let’s carry on
To prove them wrong
So let’s carry on
Into the storm
Oh, stirring up the storm
Oh, stirring up the storm
Oh, stirring up the storm
Let’s kick up dust
Old tracks and leave our goods to rust
Cause when it falls
There’ll be no footprints left at all
And we’ll make our way
These boots got miles 'til they fray
And when the storm rages
We’ll be waiting here, right here
Oh, stirring up the storm
Oh, stirring up the storm
Oh, stirring up the storm
There’ll be times when you don’t want to carry on
Stand straight, cause your heart was built to prove them wrong
What good comes from leaving it all behind
You’ve come this far to stop before the climb

Into the Storm (traduzione)

Tutte le strade possono condurre
Tu a valle
Di speranze e sogni
Ma in questo deserto
Di anime appassite
Prega di aver portato il resto per pagare i pedaggi
Andremo avanti
Anche se siamo stati avvertiti
Andremo avanti
Nella tempesta
Gli avvoltoi volano in alto
Vicino a dove tutte le nuvole
Inizia a scontrarsi
Piazzano le loro scommesse per vedere
Se sopravviveremo
O la tempesta che ci aspetta sarà la nostra fine
Quindi andiamo avanti
Per dimostrare che si sbagliavano
Quindi andiamo avanti
Nella tempesta
Oh, fomentare la tempesta
Oh, fomentare la tempesta
Oh, fomentare la tempesta
Alziamo polvere
Vecchie tracce e lascia che le nostre merci arrugginiscano
Perché quando cade
Non ci saranno impronte rimaste
E faremo la nostra strada
Questi stivali hanno fatto miglia finché non si sfilacciano
E quando infuria la tempesta
Ti aspetteremo qui, proprio qui
Oh, fomentare la tempesta
Oh, fomentare la tempesta
Oh, fomentare la tempesta
Ci saranno momenti in cui non vorrai andare avanti
Stai dritto, perché il tuo cuore è stato costruito per dimostrare che si sbagliavano
A cosa serve lasciarsi tutto alle spalle
Sei arrivato così lontano per fermarti prima della salita