Testi di Phantom Dancer - The Browning

Phantom Dancer (originale)

This is no nightmare
This is reality
I can feel the cold surrounding me
He’s staring deep inside my soul
I cannot breathe
Reality is my nightmare
Why does he follow me
I dance with the angel of death
Haunt me till my last breath
No peace, no rest
I dance with the angel of death
No peace, no rest
Haunt me till my last breath
He says
«I will haunt you every step that you take
Your weak mind has sealed your fate»
Bring me through the gates
Where the demons dwell
With deaths embrace
Drag me to hell
Reality is my nightmare
Why does he follow me
Let me go, leave me be
The reaper holds my destiny
Am I the ghost
And they the living
Why can’t they see me
Why can they hear me scream
This is not a nightmare
This is reality
This is not a nightmare
This is reality
«I will haunt you»
This is not a nightmare
This is reality
Bring me through the gates
Where the demons dwell
With deaths embrace
Drag me to hell

(traduzione)

Questo non è un incubo
Questa è la realtà
Riesco a sentire il freddo che mi circonda
Sta fissando nel profondo della mia anima
Non riesco a respirare
La realtà è il mio incubo
Perché mi segue
Ballo con l'angelo della morte
Perseguitami fino al mio ultimo respiro
Niente pace, niente riposo
Ballo con l'angelo della morte
Niente pace, niente riposo
Perseguitami fino al mio ultimo respiro
Lui dice
«Ti perseguiterò ad ogni passo che farai
La tua mente debole ha segnato il tuo destino»
Portami attraverso i cancelli
Dove abitano i demoni
Con l'abbraccio della morte
Trascinami all'inferno
La realtà è il mio incubo
Perché mi segue
Lasciami andare, lasciami stare
Il mietitore detiene il mio destino
Sono io il fantasma
E loro i vivi
Perché non possono vedermi?
Perché possono sentirmi urlare
Questo non è un incubo
Questa è la realtà
Questo non è un incubo
Questa è la realtà
«Ti perseguiterò»
Questo non è un incubo
Questa è la realtà
Portami attraverso i cancelli
Dove abitano i demoni
Con l'abbraccio della morte
Trascinami all'inferno