Traduzione del testo della canzone Laughing - The Byrds

Laughing (originale)

I thought I met a man who said he knew a man
Who knew what was going on
I was mistaken, only another stranger that I knew
And I thought that I found a light to guide me through the night
And all this darkness
I was mistaken, only reflections of a shadow that I saw
And I thought I’d seen someone who seemed
«At last» to know the truth
I was mistaken, only a child laughing in the sun, in the sun

Laughing (traduzione)

Pensavo di aver incontrato un uomo che diceva di conoscere un uomo
Chissà cosa stava succedendo
Mi sbagliavo, solo un altro sconosciuto che conoscevo
E ho pensato di aver trovato una luce per guidarmi attraverso la notte
E tutta questa oscurità
Mi sono sbagliato, solo riflessi di un'ombra che ho visto
E pensavo di aver visto qualcuno che sembrava
«Finalmente» a conoscere la verità
Mi sono sbagliato, solo un bambino che ride al sole, al sole