Traduzione del testo della canzone Blood Red (America) - The Call

Blood Red (America) (originale)

Did we ask for trouble
When we asked for breath
A silent witness put to the test
In a frozen moment
An offering made
Foreign rumors live to this day
Sing oh… yeah
Do you feel protected
Inside white walls
A world neglected heads for a fall
A fate suspended
Each day is a gift
A world offended — God, what is this
He says, «We'll walk in the front door
And proudly raise our heads»
I say man you must be joking
Our hands are covered in blood red
You’ve got a way that’s easy
The territory’s marked
Hurl us backwards — back to the start
A cool deception
A gifted tongue
Nations falling down, down, down
He says, «We'll walk in the front door
And proudly raise our heads»
I say you must be foolin'
Our hands are covered in blood red
I see you standing
Beneath the tree
Your hands uplifted, on bended knee
In a fateful hour
You hear another voice
I must remember what was my choice
He says, «I am the one
The one for you.»
A look in your eyes can tell me
What to do
I feel ecstatic
I feel transformed
More than conquered down to the bone
He says, «We'll walk in right through heaven’s door
And proudly raise our heads»
I say man you must be dreaming
Our hands are covered blood red
They’re covered blood red

Blood Red (America) (traduzione)

Abbiamo chiesto guai
Quando abbiamo chiesto di respirare
Un testimone silenzioso messo alla prova
In un momento congelato
Un'offerta fatta
Le voci straniere sopravvivono fino ad oggi
Canta oh... sì
Ti senti protetto
Dentro le pareti bianche
Un mondo trascurato si dirige per una caduta
Un destino sospeso
Ogni giorno è un dono
Un mondo offeso — Dio, cos'è questo
Dice: «Entriamo dalla porta d'ingresso
E alziamo con orgoglio la testa»
Dico amico, stai scherzando
Le nostre mani sono ricoperte di rosso sangue
Hai un modo facile
Il territorio è segnato
Lanciaci all'indietro, torna all'inizio
Un freddo inganno
Una lingua dotata
Nazioni che cadono, cadono, cadono
Dice: «Entriamo dalla porta d'ingresso
E alziamo con orgoglio la testa»
Dico che devi essere sciocca
Le nostre mani sono ricoperte di rosso sangue
Ti vedo in piedi
Sotto l'albero
Le tue mani alzate, sul ginocchio piegato
Tra un'ora fatidica
Senti un'altra voce
Devo ricordare qual è stata la mia scelta
Dice: «Io sono quello
Quello che fa per te.»
Uno sguardo nei tuoi occhi può dirmelo
Cosa fare
Mi sento estatico
Mi sento trasformato
Più che conquistato fino all'osso
Dice: «Entreremo attraverso la porta del cielo
E alziamo con orgoglio la testa»
Dico amico, devi stare sognando
Le nostre mani sono coperte di rosso sangue
Sono ricoperti di rosso sangue