Traduzione del testo della canzone World On Fire - The Call

World On Fire (originale)

I feel this deep down tremblin'
In the earth 'neath my feet
That shakes the great foundations
I awake from my sleep
I trust my life to providence
I trust my soul to grace
But nothing takes away the pain
I can’t forget your face
And it feels
Like the world’s one fire
Somewhere in this fascinating
Shell of blood and bone
I struggle through the day-to-day
I brace against the storm
Thoughts of you pursue me
Like an overwhelming tide
Something in the air tonight
It would do no good to hide
'Cause it feels
Like the world’s one fire
Yes it feels
Like the world’s one fire
Night after night
The fever it burns
Night after night
The fever it turns
I deprive myself the feeling
Both a blessing and a curse
Love that can’t be likened
To a single thing on earth
Maybe I’ll feel better
When the storm inside has passed
Maybe I’ll feel better
When I see your face at last
'Til then
I think the world’s on fire
'Til then
I think the world’s on fire
Yes it feels
Like the world’s on fire
Yes it feels
Like the world’s on fire

(traduzione)

Sento questo tremore nel profondo
Nella terra 'sotto i miei piedi
Che scuote le grandi fondamenta
Mi sveglio dal mio sonno
Affido la mia vita alla provvidenza
Affido la mia anima alla grazia
Ma niente toglie il dolore
Non posso dimenticare la tua faccia
E sente
Come l'unico fuoco del mondo
Da qualche parte in questo affascinante
Guscio di sangue e ossa
Combatto giorno per giorno
Mi preparo contro la tempesta
I pensieri su di te mi perseguitano
Come una marea travolgente
Qualcosa nell'aria stasera
Non sarebbe utile nascondersi
Perché sente
Come l'unico fuoco del mondo
Sì, sembra
Come l'unico fuoco del mondo
Notte dopo notte
La febbre che brucia
Notte dopo notte
La febbre gira
Mi privo della sensazione
Sia una benedizione che una maledizione
Amore che non può essere paragonato
A una singola cosa sulla terra
Forse mi sentirò meglio
Quando la tempesta dentro è passata
Forse mi sentirò meglio
Quando finalmente vedo la tua faccia
Fino ad allora
Penso che il mondo sia in fiamme
Fino ad allora
Penso che il mondo sia in fiamme
Sì, sembra
Come se il mondo fosse in fiamme
Sì, sembra
Come se il mondo fosse in fiamme