| All at once it happens
| Tutto in una volta succede
|
| You find yourself involved
| Ti ritrovi coinvolto
|
| No escape can hide you
| Nessuna fuga può nasconderti
|
| Sleep provides no rest at all
| Il sonno non fornisce alcun riposo
|
| Can’t go on like this much longer
| Non posso andare avanti così ancora per molto
|
| Meet me in this lonely place
| Incontrami in questo luogo solitario
|
| Can’t go on like this much longer
| Non posso andare avanti così ancora per molto
|
| Lift the veil and let it fall
| Solleva il velo e lascialo cadere
|
| Caught beneath the surface
| Catturato sotto la superficie
|
| Worlds lie in between
| I mondi stanno nel mezzo
|
| You know the search will tae you
| Sai che la ricerca ti aiuterà
|
| Out beyond the world of things
| Fuori dal mondo delle cose
|
| What am I to say here? | Cosa devo dire qui? |
| (can't go on like this forever)
| (non puoi continuare così per sempre)
|
| Words so often fail (meet me in this lonely place)
| Le parole così spesso falliscono (incontrami in questo luogo solitario)
|
| How am I to wake you (can't go on like this much longer)
| Come posso svegliarti (non posso continuare così ancora per molto)
|
| From your sleep? | Dal tuo sonno? |
| (lift the veil and let it fall)
| (solleva il velo e lascialo cadere)
|
| And lift the veil from your eyes
| E leva il velo dai tuoi occhi
|
| Will I find love with you?
| Troverò l'amore con te?
|
| I expect love from you (all my expectations)
| Mi aspetto amore da te (tutte le mie aspettative)
|
| Will I find love here with you? | Troverò l'amore qui con te? |
| (fall upon this frozen ground)
| (Cadere su questo terreno ghiacciato)
|
| (Fall upon this holy ground)
| (Cadi su questa terra santa)
|
| Did not mean to hurt you
| Non intendevo ferirti
|
| It was envy I suppose
| Era invidia, suppongo
|
| Once that passion takes you
| Una volta che quella passione ti prende
|
| It chills the body and the soul
| Raffredda il corpo e l'anima
|
| What am I to say here? | Cosa devo dire qui? |
| (can't go on like this forever)
| (non puoi continuare così per sempre)
|
| Words so often fail (meet me in this lonely place)
| Le parole così spesso falliscono (incontrami in questo luogo solitario)
|
| How am I to wake you (can't go on like this much longer)
| Come posso svegliarti (non posso continuare così ancora per molto)
|
| From your sleep? | Dal tuo sonno? |
| (lift the veil and let it fall)
| (solleva il velo e lascialo cadere)
|
| And lift the veil from your eyes
| E leva il velo dai tuoi occhi
|
| Will I find love with you?
| Troverò l'amore con te?
|
| I expect love from you (all my expectations)
| Mi aspetto amore da te (tutte le mie aspettative)
|
| Will I find love here with you? | Troverò l'amore qui con te? |
| (fall upon this frozen ground)
| (Cadere su questo terreno ghiacciato)
|
| (Fall upon this holy ground)
| (Cadi su questa terra santa)
|
| Telling every wish and secret
| Raccontare ogni desiderio e segreto
|
| Saying every word out loud
| Dicendo ogni parola ad alta voce
|
| Can’t go on like this much longer
| Non posso andare avanti così ancora per molto
|
| Cannot hide here in this crowd
| Impossibile nascondersi qui in questa folla
|
| Why you chose to bear this likeness
| Perché hai scelto di portare questa somiglianza
|
| Live inside this skin and bone
| Vivi dentro questa pelle e queste ossa
|
| Wrath becomes the loving kindness
| L'ira diventa la gentilezza amorevole
|
| Heals the body and the soul
| Cura il corpo e l'anima
|
| Waking every sleeping passion
| Svegliare ogni passione addormentata
|
| Every single thought restored
| Ogni singolo pensiero restaurato
|
| Can’t go on like this much longer
| Non posso andare avanti così ancora per molto
|
| Lift the veil and let it fall | Solleva il velo e lascialo cadere |