Traduzione del testo della canzone Fulham Blues - The Call

Fulham Blues (originale)

We were waiting at the Fulham station
For the last train east
A one-way ticket
The foreigners searching for the living
They got your sidewalk citizens
Mookin' all around
The tunnels were dark
We drove underground
Things look different
Things feel strange
You’re out of luck
You could be in danger down here
You ain’t at home (don't stare)
You could be in danger down here
When we rose to the surface
We were all stunned
The shock of what’s real
Like the sound of a gun
You can’t miss it
All the carney lights flashing
On the midway stroll
The blind getting fleeced
By the lovers of gold
Oh, it gets lonely
Man, it gets cold
You’re out of luck
You could be in danger down here
You ain’t at home (don't stare)
You could be in danger down here
(there'll be no staring down here)
We were growing so reckless
We were hurtin' for fun
There’s no turning back
To where you’d begun
It’s behind us
I remember well walking for hours
Through the scenes of old
An old soldier singing out
Bearing his soul empty handed
We stood there freezin'
On the empty streets
There’d be no rescue tonight
It seems we’ve been stranded
I said stranded
You’re out of luck
Brother you’re in danger down here
You ain’t at home (don't stare)
(there'll be no staring down here)
You’re out of luck
You could be in trouble boy
You ain’t at home (no)
You could be in danger
Danger
But you will be taken care of

Fulham Blues (traduzione)

Stavamo aspettando alla stazione di Fulham
Per l'ultimo treno est
Un biglietto di sola andata
Gli stranieri in cerca di vivi
Hanno i tuoi cittadini sul marciapiede
Mookin' tutto intorno
I tunnel erano bui
Abbiamo guidato sottoterra
Le cose sembrano diverse
Le cose sembrano strane
Sei sfortunato
Potresti essere in pericolo quaggiù
Non sei a casa (non fissare)
Potresti essere in pericolo quaggiù
Quando siamo saliti in superficie
Siamo rimasti tutti sbalorditi
Lo shock di ciò che è reale
Come il suono di una pistola
Non puoi perderlo
Tutte le luci della carney lampeggiano
Sulla passeggiata a metà strada
I ciechi vengono spennati
Dagli amanti dell'oro
Oh, diventa solitario
Amico, fa freddo
Sei sfortunato
Potresti essere in pericolo quaggiù
Non sei a casa (non fissare)
Potresti essere in pericolo quaggiù
(non ci sarà no fissare quaggiù)
Stavamo diventando così sconsiderati
Siamo stati feriti per divertimento
Non si torna indietro
Al dove avevi iniziato
È dietro di noi
Ricordo bene di aver camminato per ore
Attraverso le scene del vecchio
Un vecchio soldato che canta
Portando la sua anima a mani vuote
Siamo stati lì a congelare
Sulle strade vuote
Non ci sarebbero soccorsi stasera
Sembra che siamo rimasti bloccati
Ho detto bloccato
Sei sfortunato
Fratello, sei in pericolo quaggiù
Non sei a casa (non fissare)
(non ci sarà no fissare quaggiù)
Sei sfortunato
Potresti essere nei guai ragazzo
Non sei a casa (no)
Potresti essere in pericolo
Pericolo
Ma ti prenderai cura di te