Traduzione del testo della canzone You Run - The Call, Robert Levon Been

You Run (originale)

You may find a better way
You may find the reason for it all
Say you walked on holy ground
Say you heard the sweetest sound of all
But you find that you never really cared
You find out that you have no love to share at all
So you challenge everyone you meet
Crying out to fill a void in you
What are you running from my love
Whats this thing you’re guilty of
Follow me and never feel accused
But you never do believe a word I say
And you never did believe there’d be day of reckoning
So you run and you run and you run
And you never stop
And you work and you work
Until you drop
You’re in over your head and the pressure just don’t quit
But you can’t escape the reach of love
Faces haunt you in your dreams
Struggles of the broken heart I fear
Waking from a fitful sleep
Dutifully appointments keep
Try to hold this image of respect
So someone tells you when and where to go
But all the time you never really show your feelings
So you run and you run and you run
And you never stop
And you work and you work
And you work until you drop
You’re in over your head and the pressure just don’t quit
But you can’t escape the reach of love
The reach of love
Ooh of love
You may find a better way
You might find the reason for it all
You may hold a better hand
All your pride and understanding
Never really feeling love at all
But what you thought were distant worlds apart
Pulls you in and wraps around your heart forever
So you run and and you run and you run
And you never stop
And you work and you work and you work
Until you drop
You’re in over your head but the pressure just won’t quit
But you can’t escape the reach of love
So you run and you run and you run
And you never stop
And you work and you work and you work
Until you drop
You’re in over your head and the pressure just don’t stop
So you push and you push and you push
Until you drop
Oh, you run
Oh, you run

You Run (traduzione)

Potresti trovare un modo migliore
Potresti trovare il motivo di tutto
Supponiamo che tu abbia camminato su terra santa
Supponi di aver sentito il suono più dolce di tutti
Ma scopri che non ti è mai importato davvero
Scopri che non ti piace affatto condividere
Quindi sfidi tutti quelli che incontri
Gridando per riempire un vuoto dentro di te
Cosa stai scappando dal mio amore
Di cosa sei colpevole?
Seguimi e non sentirti mai accusato
Ma non credi mai a una parola di quello che dico
E non hai mai creduto che ci sarebbe stato il giorno della resa dei conti
Quindi corri e corri e corri
E non ti fermi mai
E tu lavori e lavori
Fino a quando non cadi
Sei sopra la tua testa e la pressione non si ferma
Ma non puoi sfuggire alla portata dell'amore
I volti ti perseguitano nei tuoi sogni
Le lotte del cuore spezzato temo
Svegliarsi da un sonno agitato
Devono rispettare gli appuntamenti
Cerca di mantenere questa immagine di rispetto
Quindi qualcuno ti dice quando e dove andare
Ma per tutto il tempo non mostri mai davvero i tuoi sentimenti
Quindi corri e corri e corri
E non ti fermi mai
E tu lavori e lavori
E lavori fino allo sfinimento
Sei sopra la tua testa e la pressione non si ferma
Ma non puoi sfuggire alla portata dell'amore
La portata dell'amore
Ooh di amore
Potresti trovare un modo migliore
Potresti trovare il motivo di tutto
Potresti tenere una mano migliore
Tutto il tuo orgoglio e comprensione
Non provare mai davvero amore
Ma quelli che pensavi fossero mondi lontani
Ti coinvolge e avvolge il tuo cuore per sempre
Quindi corri e corri e corri
E non ti fermi mai
E tu lavori e lavori e lavori
Fino a quando non cadi
Sei dentro sopra la tua testa ma la pressione non si fermerà
Ma non puoi sfuggire alla portata dell'amore
Quindi corri e corri e corri
E non ti fermi mai
E tu lavori e lavori e lavori
Fino a quando non cadi
Sei sopra la tua testa e la pressione non si ferma
Quindi spingi e spingi e spingi
Fino a quando non cadi
Oh, corri
Oh, corri