Traduzione del testo della canzone Same Ol' Story - The Call

Same Ol' Story (originale)

Ridin' across the plains, racin' for the mountains
The wind’s at my back, I’m headin' for the sun
Injuns to the left, cowboys to the right
Flyin arrows, speedin' bullets
Keep you up at night
It’s the same ol' story
It’s written in the stars above
It’s the same ol' story, the same ol' glory
And the same ol' love
Crawlin' thru the desert on my hands and knees
Searchin' for the shade and prayin' for a breeze
We’re burnin' in the south sun, freezin' in the north
Catch you in between and toss you back and forth
It’s the same ol' story
It’s written in the stars above
It’s the same ol' story, the same ol' glory
And the same ol' love
Me and ol' Zak out on a vagabond’s roost
Runnin' thru the downpour, my God they turned us loose
There’s a posse at the front door, bandits at the back
Lock the door behind you and jump back in the sack
It’s the same ol' story
It’s written in the stars above
It’s the same ol' story, same ol' glory
And the same ol' love
It’s the same ol' story
There’s really nothing we can do
It’s the same ol' story
Written in the stars for you
Just for you

Same Ol' Story (traduzione)

Cavalcando le pianure, correndo per le montagne
Il vento è alle mie spalle, sto andando verso il sole
Indiani a sinistra, cowboy a destra
Frecce volanti, proiettili veloci
Tieniti sveglio di notte
È la stessa vecchia storia
È scritto tra le stelle sopra
È la stessa vecchia storia, la stessa vecchia gloria
E lo stesso vecchio amore
Strisciando nel deserto con le mie mani e le mie ginocchia
Cercando l'ombra e pregando per una brezza
Stiamo bruciando nel sole del sud, congelando nel nord
Ti prendo in mezzo e ti sballotta avanti e indietro
È la stessa vecchia storia
È scritto tra le stelle sopra
È la stessa vecchia storia, la stessa vecchia gloria
E lo stesso vecchio amore
Io e il vecchio Zak al nido di un vagabondo
Correndo sotto l'acquazzone, mio ​​​​Dio ci hanno liberati
C'è una posse alla porta d'ingresso, dei banditi sul retro
Chiudi la porta dietro di te e salta di nuovo nel sacco
È la stessa vecchia storia
È scritto tra le stelle sopra
È la stessa vecchia storia, la stessa vecchia gloria
E lo stesso vecchio amore
È la stessa vecchia storia
Non c'è davvero niente che possiamo fare
È la stessa vecchia storia
Scritto tra le stelle per te
Solo per te