Traduzione del testo della canzone Waiting For The End - The Call

Waiting For The End (originale)

I’m sorry Sir but I really must be leaving
I haven’t got the time to sit and talk
He said you’d better take the time, you need me
I said I haven’t got the time, please excuse me
He said people don’t see that they’re wasting away
People don’t smile
They say there’s nothing to smile about
I can feel it moving
It’s harder to pretend
Watching for the signals
Waiting for the end
They send the homeless souls on a sea voyage
Who can understand what is happening?
What can I do?
What can one man do?
Does anybody know what is happening?
He said people don’t see that we’re wasting away
People don’t believe
It was something worth dying about
I can feel it moving
Harder to defend
Watching for the signals
Waiting for the end
Have mercy
Glimpses have always inspired me
Fragments have always intrigued me
I seem to love pleasure
And I seem to love pain
Is there any category for me?
He said people don’t see that we’re wasting away
People don’t laugh
They say there’s nothing to laugh about
I can feel it moving
I can feel a trend
Watching for the signals
Waiting for the end
Waiting for the end
Waiting
Waiting
Waiting

Waiting For The End (traduzione)

Mi dispiace signore, ma devo davvero andarmene
Non ho il tempo di sedermi e parlare
Ha detto che faresti meglio a prenderti del tempo, hai bisogno di me
Ho detto che non ho tempo, scusami
Ha detto che le persone non vedono che si stanno deperendo
Le persone non sorridono
Dicono che non c'è niente di cui sorridere
Lo sento in movimento
È più difficile fingere
Attento ai segnali
Aspettando la fine
Mandano le anime dei senzatetto in un viaggio per mare
Chi può capire cosa sta succedendo?
Cosa posso fare?
Cosa può fare un uomo?
Qualcuno sa cosa sta succedendo?
Ha detto che le persone non vedono che ci stiamo deperendo
La gente non crede
Era qualcosa per cui valeva la pena morire
Lo sento in movimento
Più difficile da difendere
Attento ai segnali
Aspettando la fine
Abbi pietà
Gli scorci mi hanno sempre ispirato
I frammenti mi hanno sempre incuriosito
Sembra che ami il piacere
E sembra che ami il dolore
C'è una categoria per me?
Ha detto che le persone non vedono che ci stiamo deperendo
Le persone non ridono
Dicono che non c'è niente di cui ridere
Lo sento in movimento
Riesco a sentire una tendenza
Attento ai segnali
Aspettando la fine
Aspettando la fine
In attesa
In attesa
In attesa