Traduzione del testo della canzone When - The Call

When (originale)

The truth can change a man
In the wisdom of his days
It whispers soft but constantly
You cannot live this way
For deceitful words are costly
And actions even worse
The abuse that has been suffered here
From childhood laid its course
How will I know you?
What will you look like?
When does the dream end?
When will the sun arise?
Where does the line form?
Where does the wheel turn?
How will I know you?
When will we ever learn?
We witness not a fallen world
But falling everyday
And nature joins our great descent
With quakes and hurricanes
But I’ll meet you on the stormy sea
And I’ll hold the winds at bay
We’ll pull the oars inside the boat
And gently drift away
How will I know you?
What will you look like?
When does the dream end?
When will the sun arise?
Where does the line form?
Where does the wheel turn?
How will I know you?
When will we ever learn?
The past lies in slumber
The future, no claims
The present is ours
Cleaned by the rain
My pockets have emptied
But my heart overflows
Consumed in the fire of love’s fearless power
How I long for your face in that great final hour
Once I spoke in riddles
But now I speak it plain
The tears of God are pouring down
In remembrance of that day
So let the children fly
And question all they see
They’ll grow up wise and penetrate
The life that lives unseen
How will I know you?
What will you look like?
When does the dream end?
When will the sun arise?
Where does the line form?
Where does the wheel turn?
How will I know you?
When will we ever learn?
How will I know you?
What will you look like?
When does the dream end?
When will the sun arise?
Where does the line form?
Where does the wheel turn?
How will I know you?
When will we ever learn?

When (traduzione)

La verità può cambiare un uomo
Nella saggezza dei suoi giorni
Sussurra dolcemente ma costantemente
Non puoi vivere in questo modo
Perché le parole ingannevoli sono costose
E le azioni anche peggio
L'abuso che è stato subito qui
Fin dall'infanzia ha fatto il suo corso
Come ti conoscerò?
Che aspetto avrai?
Quando finisce il sogno?
Quando sorgerà il sole?
Dove si forma la linea?
Dove gira la ruota?
Come ti conoscerò?
Quando impareremo mai?
Non siamo testimoni di un mondo caduto
Ma cadendo ogni giorno
E la natura si unisce alla nostra grande discesa
Con terremoti e uragani
Ma ti incontrerò sul mare in tempesta
E terrò a bada i venti
Tiriamo i remi all'interno della barca
E allontanati dolcemente
Come ti conoscerò?
Che aspetto avrai?
Quando finisce il sogno?
Quando sorgerà il sole?
Dove si forma la linea?
Dove gira la ruota?
Come ti conoscerò?
Quando impareremo mai?
Il passato giace nel sonno
Il futuro, nessuna pretesa
Il presente è nostro
Pulito dalla pioggia
Le mie tasche si sono svuotate
Ma il mio cuore trabocca
Consumato dal fuoco del potere senza paura dell'amore
Quanto desidero il tuo viso in quell'ultima grande ora
Una volta ho parlato per enigmi
Ma ora lo parlo chiaramente
Le lacrime di Dio stanno scendendo
In ricordo di quel giorno
Quindi fai volare i bambini
E interroga tutto ciò che vedono
Cresceranno saggi e penetreranno
La vita che vive invisibile
Come ti conoscerò?
Che aspetto avrai?
Quando finisce il sogno?
Quando sorgerà il sole?
Dove si forma la linea?
Dove gira la ruota?
Come ti conoscerò?
Quando impareremo mai?
Come ti conoscerò?
Che aspetto avrai?
Quando finisce il sogno?
Quando sorgerà il sole?
Dove si forma la linea?
Dove gira la ruota?
Come ti conoscerò?
Quando impareremo mai?