Traduzione del testo della canzone За это и за то - The Chemodan

За это и за то (originale)

Е. Первым снегом покроет, браток
Упаковка рифм на свеженький биток
И не остановить этот поток
Мне бы воздуха глоток и вот итог
Знаю, невелик мой городок,
Но иногда в зале толпа, руки в потолок
Значит смог.
И я это понял давно
Это, как бы сказать, одно двойное дно
Дирижуруя строчки от повстанцев
Все вибрирует и бочки как трепанация
Кто-то разбился под Вологдой
Моему городу похуй.
В моем городе холодно
Стоят устало причалы на сваях
И мы снова зачитаем, чтобы лед растаял
В арке, под стуки бита наскоряк
Прикончив сто, или сто пятьдесят вискаря
Фонари горят, о многом говорят
С января до декабря.
Это обряд
Яу.
Все ли мы люди бог рассудит
То ли еще будет, то ли еще будет
За то, чтобы хип-хоп зимой согревал
За эти дома меж ледяных скал
За четкий бит и за грязный вокал
Я поднимаю бокал за этот закал
За то, чтобы хип-хоп зимой согревал
За эти дома меж ледяных скал
За то, что солнце скоро взойдет за домами
Я поднимаю за тех, кто не здесь, но он с нами
Я никогда не любил улыбаться на фото
На улице -20, а на душе тепло так
Дружба не ветшает и не мутит воду
Когда ты с корешами решаешь за погоду
В городе, где выносят из квартир ссоры
В городе, где каждый твой шаг под надзором
Как мотоциклетный шлем капюшон
Мой город маленький, но ебашат как в большом
Не дрогнет рука, нанося тегу на стену
Молча облака уплывают на север
О наших делах им все давно известно
И если стелят они знают: это кто-то местный
И не надо тут других для этого
Микро в моей руке от заката до рассвета,
А ты уехал и назвал мой город слащавым,
Но Петрозаводск такую хуйню не прощает
За то, чтобы хип-хоп зимой согревал
За эти дома меж ледяных скал
За четкий бит и за грязный вокал
Я поднимаю бокал за этот закал
За то, чтобы хип-хоп зимой согревал
За эти дома меж ледяных скал
За то, что солнце скоро взойдет за домами
Я поднимаю за тех, кто не здесь, но он с нами

За это и за то (traduzione)

E. La prima neve coprirà, fratello
Imballaggio fa rima su un pallino fresco
E non fermare questo flusso
Vorrei un sorso d'aria e questo è il risultato
So che la mia città è piccola
Ma a volte c'è una folla nel corridoio, le mani sul soffitto
Quindi potrei.
E questo l'ho capito molto tempo fa
Questo è, come dire, un doppio fondo
Linee di conduzione dei ribelli
Tutto vibra e le botti sono come trapanazioni
Qualcuno si è schiantato vicino a Vologda
Fanculo la mia città.
Fa freddo nella mia città
Gli ormeggi sono stanchi sui pali
E leggeremo ancora per sciogliere il ghiaccio
Nell'arco, al suono di un battito in fretta
Finito cento o centocinquanta whisky
Le lanterne sono accese, parlano molto
Da gennaio a dicembre.
È un rito
Yau.
Siamo tutti persone che Dio giudicherà
O ci sarà, o ci sarà
Per tenere caldo l'hip-hop in inverno
Dietro queste case tra le scogliere di ghiaccio
Per un ritmo chiaro e voci sporche
Alzo il bicchiere a questo temperamento
Per tenere caldo l'hip-hop in inverno
Dietro queste case tra le scogliere di ghiaccio
Per il fatto che il sole sorgerà presto dietro le case
Alzo per chi non c'è, ma lui è con noi
Non mi è mai piaciuto sorridere in una foto
Ci sono -20 fuori, ma dentro fa caldo
L'amicizia non si deteriora e non infanga le acque
Quando tu e i tuoi amici decidete per il tempo
In una città dove i litigi vengono portati via dagli appartamenti
In una città dove ogni tuo passo è sotto controllo
Come il cappuccio di un casco da motociclista
La mia città è piccola, ma scopano come in una grande
La mano non tremerà, mettendo l'etichetta sul muro
Silenziosamente le nuvole volano via verso nord
Sapevano tutto dei nostri affari da molto tempo
E se giacciono lo sanno: è qualcuno del posto
E non hai bisogno di altri qui per questo
Micro nella mia mano dal tramonto all'alba,
E te ne sei andato e hai chiamato la mia città zuccherina,
Ma Petrozavodsk non perdona tale spazzatura
Per tenere caldo l'hip-hop in inverno
Dietro queste case tra le scogliere di ghiaccio
Per un ritmo chiaro e voci sporche
Alzo il bicchiere a questo temperamento
Per tenere caldo l'hip-hop in inverno
Dietro queste case tra le scogliere di ghiaccio
Per il fatto che il sole sorgerà presto dietro le case
Alzo per chi non c'è, ma lui è con noi