Traduzione del testo della canzone Hi Hey Hello - The Chicharones

Hi Hey Hello (originale)

Verse 1 — Sleep
Do you mind if I sing you a song?
And if you like it you can sing along
I made it for you and i don’t even know your name
I wouldn’t want you to walk away,
without hearing what i got to say
please give me one conversation
I just want to take you a-way
I know the perfect place…
where constellations paint your face
I’m just asking for the chance
to make it more just a glance
Don’t pass me by, when i just wanna say hi
Chorus
Hi Hey Hello.
I don’t want this to come off cliché
so i’ll go slow I just want to say hello
And hear your voice.
And watch you talk
And smell the breeze as you come across.
Hi Hey Hello.
Verse 2 — Josh Martinez
Hello, how do you do
I can see your guards up
AND usually mine would be too…
But its a beautiful day
and if you walk away
and if i catch you smiling
I can bring you back from the dead like me.
I’d drop everything
just to kick it with you…
and if it rains,
I can be your umbrella-ella-eh!
What’s left to say?
where do we go from here?
when of course you know,
YOU HAD ME AT HELLO!
Chorus
Hi Hey Hello
Bridge
Hello hello
it just might change YOUR day to say Hello.
Hello hello, hello
It just might change MY day… Hi Hey Hello.

Hi Hey Hello (traduzione)

Versetto 1 — Sonno
Ti dispiace se ti canto una canzone?
E se ti piace puoi cantare insieme
L'ho fatto per te e non so nemmeno il tuo nome
Non vorrei che te ne andassi,
senza sentire quello che devo dire
per favore dammi una conversazione
Voglio solo portarti via
Conosco il posto perfetto...
dove le costellazioni ti dipingono il viso
Sto solo chiedendo l'occasione
per rendere più semplice un'occhiata
Non passarmi accanto, quando voglio solo salutarti
Coro
Ciao Ehi ciao.
Non voglio che questo venga fuori un cliché
quindi andrò piano, voglio solo salutarti
E ascolta la tua voce.
E guardarti parlare
E annusa la brezza mentre ti imbatti.
Ciao Ehi ciao.
Versetto 2 — Josh Martinez
Ciao come va
Riesco a vedere le tue guardie alzate
E di solito anche il mio lo sarebbe...
Ma è una bella giornata
e se te ne vai
e se ti becco a sorridere
Posso riportarti dai morti come me.
Farei cadere tutto
solo per calciarlo con te...
e se piove,
Posso essere il tuo ombrello-ella-eh!
Cosa resta da dire?
Dove andiamo da qui?
quando ovviamente lo sai,
MI HAI AVUTO AL CIAO!
Coro
Ciao Ehi ciao
Ponte
Ciao ciao
potrebbe semplicemente cambiare la TUA giornata per dire Ciao.
Ciao ciao ciao
Potrebbe semplicemente cambiare la MIA giornata... Ciao, ciao, ciao.