Traduzione del testo della canzone When I Go to Sleep at Night - The Chiffons

When I Go to Sleep at Night (originale)

When, when I go to sleep at night
When, when I go to sleep at night
When I go to sleep at night
I say a prayer I hope you care
When I go to sleep at night
I thank Lord you are there
I dream of you
The whole night through
When I go to sleep at night
You are the sweetest girl
That I could ever know, I love you so
When you’re close to me my heart is
All aglow, don’t you know
I love you so it’s true
My dreams are all of you
When I go to sleep at night
Angels then start the chime
Thanks for this love divine
My dreams have all come true
Thanks for the gift
You sent from up above
An angel to my life on earth is true
Now I go to sleep at night
I say a prayer I know you care
When I go to sleep at night
I am sure the angels heard my prayer
It’s you that I adore
For now and evermore
When I go to sleep at night
When, when I go to sleep at night
When, when I go to sleep at night

When I Go to Sleep at Night (traduzione)

Quando, quando vado a dormire la notte
Quando, quando vado a dormire la notte
Quando vado a dormire la notte
Dico una preghiera che spero ti importi
Quando vado a dormire la notte
Ringrazio il Signore che sei lì
Ti sogno
Tutta la notte
Quando vado a dormire la notte
Sei la ragazza più dolce
Che potrei mai sapere, ti amo così tanto
Quando mi sei vicino il mio cuore è
Tutto acceso, non lo sai?
Ti amo, quindi è vero
I miei sogni siete tutti voi
Quando vado a dormire la notte
Gli angeli quindi avviano il suono
Grazie per questo amore divino
I miei sogni si sono tutti avverati
Grazie per il regalo
Hai inviato dall'alto
Un angelo per la mia vita sulla terra è vera
Ora vado a dormire la notte
Dico una preghiera che so che ci tieni
Quando vado a dormire la notte
Sono sicuro che gli angeli hanno ascoltato la mia preghiera
Sei tu che adoro
Per ora e per sempre
Quando vado a dormire la notte
Quando, quando vado a dormire la notte
Quando, quando vado a dormire la notte