Traduzione del testo della canzone Children Of Time - The Choir

Children Of Time (originale)

Columbus sailed across the sea
To trouble our theology
What goes up still comes down
But where is Heaven if the world is round?
The cosmonauts were first in space
To look for God and find no trace
With a killer cloud or reason for rhyme
The devil enlightens the children of time
The children of time
The children of time
When boys and girls love what they feel
They «lick the earth» and swear it’s real
With a silver syringe before bells chime
The devil entices the children of time
The children of time
With a fast injection
For the children
Beware proud creatures of the night
Who close eternal windows tight
With a triple cheer at the scene of the crime
The devil endorses the children of time
The children of time
The children of time
The devil enlightens the children of time
The devil entices the children of time
The devil endorses the children of time
Father have merciful eyes for the children
The children of time
The children of time
The children of time
The children of time
The children of time
The children of time

Children Of Time (traduzione)

Colombo navigò attraverso il mare
A disturbare la nostra teologia
Ciò che sale scende ancora
Ma dov'è il paradiso se il mondo è rotondo?
I cosmonauti furono i primi nello spazio
Per cercare Dio e non trovarne traccia
Con una nuvola assassina o un motivo di rima
Il diavolo illumina i figli del tempo
I figli del tempo
I figli del tempo
Quando i ragazzi e le ragazze amano ciò che provano
Loro «leccano la terra» e giurano che è reale
Con una siringa d'argento prima del suono delle campane
Il diavolo attira i figli del tempo
I figli del tempo
Con un'iniezione rapida
Per i bambini
Attenti alle fiere creature della notte
che chiudono bene le finestre eterne
Con un triplo applauso sulla scena del delitto
Il diavolo sostiene i figli del tempo
I figli del tempo
I figli del tempo
Il diavolo illumina i figli del tempo
Il diavolo attira i figli del tempo
Il diavolo sostiene i figli del tempo
Padre, abbi occhi misericordiosi per i figli
I figli del tempo
I figli del tempo
I figli del tempo
I figli del tempo
I figli del tempo
I figli del tempo