Traduzione del testo della canzone To Bid Farewell - The Choir

To Bid Farewell (originale)

Away we go again
Too early in the morning
Just one more thought or three
Before I say goodbye
Insurance policies
Are in the second drawer, love
Now, listen close to one last
Sad sigh
For the words I never would say
If I were to bid farewell my love today
A glad sigh
For the promise of a new day
If I were to bid farewell and fly away
I’ve sung a thousand songs
Give or take four hundred
Tried to ride the clouds
I know you came along
I feel some turbulence now
And if this were farewell, friend
Would you hear one final
Sad song
For the songs I never would sing
If I were to bid farewell my friend today
A glad song
As the bells beyond the night ring
And though I walked beneath the Moon
The sun was in my eyes
So this is not a sorry tune
But Heaven help me
A sad sigh
For the words I never would say
If I were to bid farewell the world today
A glad sigh
For the promise of a new day
If I were to bid farewell and fly away
A sad sigh
For the songs I never could sing
If I were to bid farewell to you today
A glad song
As the bells beyond the night ring
If I were to bid farewell and fade away
If I were to bid farewell and fade away
If I were to bid farewell and fade away

(traduzione)

Andiamo via di nuovo
Troppo presto al mattino
Solo un altro pensiero o tre
Prima di salutarti
Polizze assicurative
Sono nel secondo cassetto, amore
Ora, ascolta vicino a un ultimo
Sospiro triste
Per le parole che non direi mai
Se dovessi dire addio amore mio oggi
Un sospiro felice
Per la promessa di un nuovo giorno
Se dovessi dire addio e volare via
Ho cantato mille canzoni
Dai o prendi quattrocento
Ho provato a cavalcare le nuvole
So che sei arrivato
Sento una certa turbolenza ora
E se questo fosse l'addio, amico
Ne sentiresti un'ultima
Canzone triste
Per le canzoni che non canterei mai
Se oggi dovessi salutare il mio amico
Una canzone felice
Mentre suonano le campane oltre la notte
E anche se ho camminato sotto la luna
Il sole era nei miei occhi
Quindi questa non è una melodia dispiaciuta
Ma il Cielo mi aiuti
Un sospiro triste
Per le parole che non direi mai
Se dovessi dire addio al mondo oggi
Un sospiro felice
Per la promessa di un nuovo giorno
Se dovessi dire addio e volare via
Un sospiro triste
Per le canzoni che non potrei mai cantare
Se ti dovessi dire addio a te oggi
Una canzone felice
Mentre suonano le campane oltre la notte
Se dovessi dire addio e svanire
Se dovessi dire addio e svanire
Se dovessi dire addio e svanire