Traduzione del testo della canzone Like a Cloud - The Choir

Like a Cloud (originale)

I wanna float you like a cloud
I wanna drink you like a flower drinks rain
I wanna lift you up to Heaven
Now, I can’t get you
Off of the ground
When you wear such heavy shoes
But I’ll keep trying
Because I really want to float you
Like a cloud
I wanna drink you like a flower drinks rain
I wanna lift you up to Heavenly places
And beg you to remain
I never mean to make you cry
I don’t want to bring you down
When I’m descending
Hold on tightly
I always turn around
I wanna float you like a cloud
I wanna swallow you like flowers swallow rain
I wanna go with you to Heavenly places
Then beg you to remain

Like a Cloud (traduzione)

Voglio farti galleggiare come una nuvola
Voglio berti come un fiore beve la pioggia
Voglio portarti su in paradiso
Ora, non posso prenderti
Da terra
Quando indossi scarpe così pesanti
Ma continuerò a provare
Perché voglio davvero farti galleggiare
Come una nuvola
Voglio berti come un fiore beve la pioggia
Voglio portarti su in luoghi celesti
E ti prego di rimanere
Non ho mai avuto intenzione di farti piangere
Non voglio abbatterti
Quando sto scendendo
Tieni duro
Mi giro sempre
Voglio farti galleggiare come una nuvola
Voglio ingoiarti come i fiori ingoiano la pioggia
Voglio venire con te nei luoghi celesti
Quindi ti prego di rimanere