Traduzione del testo della canzone In Ruins - The Chronicles of Israfel

In Ruins (originale)

Welcome my dear old friend
I’ve been waiting so long to see you again
I see that you’ve lost
A sense of trust an arm and a leg
What if I were to say
You always let the filthy ones in
Now you’re left in ruins
my liar
my theif
now you’re left wasted
like a lion with no teeth
Theres no way to get out of here
Theres no way to get away from them
they watch and they wait so patiently

In Ruins (traduzione)

Benvenuto mio caro vecchio amico
Ho aspettato così tanto tempo per vederti di nuovo
Vedo che hai perso
Un senso di fiducia un braccio e una gamba
E se lo dovessi dire
Fai sempre entrare quelli sporchi
Ora sei lasciato in rovina
il mio bugiardo
il mio ladro
ora sei sprecato
come un leone senza denti
Non c'è modo di uscire da qui
Non c'è modo di allontanarsi da loro
guardano e aspettano con tanta pazienza