Traduzione del testo della canzone Nightmare - The Chronicles of Israfel

Nightmare (originale)

Nightmare
I am your headtrip nightmare
I’m gonna eat you on the inside so I can feel alive
I am your head trip nightmare
You are an illness and you’re not right
You never cared enough to deny
It isn’t fair to assume that the pain is enough to persuade and fill me with
fear
You can’t survive on hope on your own
The need to feed this urge carries on
Now you’re the odd one out
Not the left not the right not the end nor the center
You fabricate your world
Create your belief
What right do you have the right to deny the con
I’ll realign my words to show you you’re wrong
So carry on now fascinate yourself with your reflection
One last time

Nightmare (traduzione)

Incubo
Sono il tuo incubo da viaggio
Ti mangerò all'interno così posso sentirmi vivo
Sono il tuo incubo da viaggio di testa
Sei una malattia e non hai ragione
Non ti è mai importato abbastanza di negare
Non è giusto presumere che il dolore sia sufficiente per persuadermi e riempirmi di
paura
Non puoi sopravvivere di speranza da solo
La necessità di nutrire questo impulso continua
Ora sei quello strano fuori
Non la sinistra, non la destra, non la fine né il centro
Tu costruisci il tuo mondo
Crea la tua convinzione
Che diritto hai il diritto di negare la truffa
Riallineerò le mie parole per mostrarti che sbagli
Quindi continua ora affascinati dal tuo riflesso
Un'ultima volta