Traduzione del testo della canzone Back in Style - The Cliks

Back in Style (originale)

You, you captivated me and
You, you infiltrated all
I knew that you were trick and tried, untrue
I hate myself for having tried
You never meant a word you said
You know, you know
I never wanted it to be this way
I took your work, your alibis
Your lies, your lies
I’d never have it any other way
But now I run, I run and hide
I run, I run, I run
Its so crazy, baby
Don’t say maybe
You, you never played fair you
Were cruel
And calculated every move over
Because I’m bullet proof
Nothing but misery, I tried
You never meant a word you said
You know, you know
I never wanted it to be this way
I took your work, your alibis
Your lies, your lies
I’d never have it any other way
But now I run, I run and hide
I run, I run, I run
Its so crazy, baby
Don’t say maybe
You told lies
You said I was beneath you
Compromise
Was sitting at your table
So go on, go darlin'
I’m back in style
I’ve done my time, I say good-bye
You never meant a word you said
You know, you know
I never wanted it to be this way
I took your work, your alibis
Your lies, your lies
I’d never have it any other way
But now I run, I run and hide
I run, I run, I run
Its so crazy, baby
Don’t say maybe

Back in Style (traduzione)

Tu, mi hai affascinato e
Tu, ti sei infiltrato in tutto
Sapevo che eri ingannato e provato, falso
Mi odio per aver provato
Non hai mai detto una parola
Lo sai, lo sai
Non ho mai voluto che fosse così
Ho preso il tuo lavoro, i tuoi alibi
Le tue bugie, le tue bugie
Non l'avrei mai fatto in nessun altro modo
Ma ora corro, corro e mi nascondo
Corro, corro, corro
È così pazzo, piccola
Non dire forse
Tu, non hai mai giocato bene
Sono stati crudeli
E calcolava ogni spostamento
Perché sono a prova di proiettile
Nient'altro che miseria, ci ho provato
Non hai mai detto una parola
Lo sai, lo sai
Non ho mai voluto che fosse così
Ho preso il tuo lavoro, i tuoi alibi
Le tue bugie, le tue bugie
Non l'avrei mai fatto in nessun altro modo
Ma ora corro, corro e mi nascondo
Corro, corro, corro
È così pazzo, piccola
Non dire forse
Hai detto bugie
Hai detto che ero al di sotto di te
Compromesso
Era seduto al tuo tavolo
Quindi vai avanti, vai tesoro
Sono tornato in stile
Ho fatto il mio tempo, ti saluto
Non hai mai detto una parola
Lo sai, lo sai
Non ho mai voluto che fosse così
Ho preso il tuo lavoro, i tuoi alibi
Le tue bugie, le tue bugie
Non l'avrei mai fatto in nessun altro modo
Ma ora corro, corro e mi nascondo
Corro, corro, corro
È così pazzo, piccola
Non dire forse