Traduzione del testo della canzone Complicated - The Cliks

Complicated (originale)

Fuck your pain away
It’s what you had to do
To fall on through to emotion
Fuck your pain away
You slipped on throgh
I felt it you the commotion
Hey I wanna go home
Don’t wanna be here alone
Yeah, I really can’t stay
CHORUS
Oh I really ought to go
No, I really can’t stay
Oh this pain in my head
No, it wont go away
Oh I really ought to go
GOt to find my own way
But this fear and this dread
says that I must obey Ahhh…
Fuck your pain away
I saw in you, I fell on through
to devotion
Hey I wanna go home
Don’t wanna be here alone
Yeah, I really can’t stay
CHORUS
Oh I really ought to go
No, I really can’t stay
Oh this pain in my head
No, it wont go away
Oh I really ought to go
Got to find my own way
But this fear and this dread
says that I must obey Ahhh…
So if you say you wanna stay
the night, then feel free
Or if you say wanna take the
flight to feel me
But if you change your mind
and go away
then come what may
But know that I’ll be by your side.
CHORUS
Oh I really ought to go
No, I really can’t stay
Oh this pain in my head
No, it wont go away
Oh I really ought to go
Got to find my own way
But this fear and this dread
says that I must obey Ahhh…

Complicated (traduzione)

Fanculo il tuo dolore
È quello che dovevi fare
Per cadere attraverso l'emozione
Fanculo il tuo dolore
Sei scivolato su
Ti ho sentito il trambusto
Ehi, voglio andare a casa
Non voglio essere qui da solo
Sì, non posso proprio restare
CORO
Oh dovrei davvero andare
No, non posso proprio restare
Oh questo dolore nella testa
No, non andrà via
Oh dovrei davvero andare
Devo trovare la mia strada
Ma questa paura e questo terrore
dice che devo obbedire Ahhh...
Fanculo il tuo dolore
Ho visto in te, sono caduto attraverso
alla devozione
Ehi, voglio andare a casa
Non voglio essere qui da solo
Sì, non posso proprio restare
CORO
Oh dovrei davvero andare
No, non posso proprio restare
Oh questo dolore nella testa
No, non andrà via
Oh dovrei davvero andare
Devo trovare la mia strada
Ma questa paura e questo terrore
dice che devo obbedire Ahhh...
Quindi se dici che vuoi restare
la notte, poi sentiti libero
O se dici di voler prendere il
volo per sentirmi
Ma se cambi idea
e vai via
poi qualunque cosa accada
Ma sappi che sarò al tuo fianco.
CORO
Oh dovrei davvero andare
No, non posso proprio restare
Oh questo dolore nella testa
No, non andrà via
Oh dovrei davvero andare
Devo trovare la mia strada
Ma questa paura e questo terrore
dice che devo obbedire Ahhh...