Traduzione del testo della canzone Falling Overboard - The Cliks

Falling Overboard (originale)

So, the masquerade
Cannot be played upon the stage
You gotta go
There’s too much cryin'
I’ve been better than before
But I’m dying
You go, you go, you go, you know
You know it’s not working
You try, you try, you try, you try
To keep yourself out of it
You know, you know, you know, you go
It’s not working
You try, you try, you try, you try
But you’re falling over
Falling overboard
So, the masquerade
Cannot be played upon the stage
You gotta go
There’s been too much cryin'
I’ve been better than before
But I’m dying
Je me sens vide
Tuis-je te vire
Aurevoir
You go, you go, you go, you go
You know it’s not working
You try, you try, you try, you try
To keep yourself out of it
You know, you know, you know, you go
It’s not working
You try, you try, you try, you try
But you’re falling overboard
Falling over board
Vous et faux
You’re fake
You cheat and you lie

(traduzione)

Quindi, la mascherata
Non può essere suonato sul palco
Devi andare
C'è troppo pianto
Sono stato meglio di prima
Ma sto morendo
Vai, vai, vai, lo sai
Sai che non funziona
Ci provi, ci provi, ci provi, ci provi
Per tenerti fuori
Lo sai, lo sai, lo sai, vai
La sua non funziona
Ci provi, ci provi, ci provi, ci provi
Ma stai cadendo
Caduta in mare
Quindi, la mascherata
Non può essere suonato sul palco
Devi andare
C'è stato troppo pianto
Sono stato meglio di prima
Ma sto morendo
Je me sens vide
Tuis-je te vire
Arrivederci
Vai, vai, vai, vai
Sai che non funziona
Ci provi, ci provi, ci provi, ci provi
Per tenerti fuori
Lo sai, lo sai, lo sai, vai
La sua non funziona
Ci provi, ci provi, ci provi, ci provi
Ma stai cadendo fuori bordo
Caduta fuori bordo
Vous et finto
Sei falso
Tu tradisci e menti