Traduzione del testo della canzone Eyes in the Back of My Head - The Cliks

Eyes in the Back of My Head (originale)

You can’t play here
You can’t
You can’t stay here
You sound so dissonant
You know your face
It don’t sit right
Get out your dukes man
Let’s take it outside
Say, say, say, say
Say, say, say, say
No, no, no, no, it’s easy
Say, say, say, say
Say, say, say, say
No, no, no, no, it’s easy
I hear you faking
And I can see
You’re compensating
You’re trying to get me I could taste your fear
As you kissed my face
Judas heart, I am aware
Say, say, say, say
Say, say, say, say
No, no, no, no, it’s easy
Say, say, say, say no Say, say, say, say, say
No, no, no, no, it’s easy
Say, say, say, say no When I’m wasted
You sucker punch me So complacent
I know, I know, I know
You can’t take it Uh oh, uh oh, uh oh So now you’ll try
You’ll try to take her away
Say, say, say, say
Say, say, say, say
No, no, no, no, it’s easy
Say, say, say, say no Say, say, say, say, say
No, no, no, no, it’s easy
Say, say, say, say no

Eyes in the Back of My Head (traduzione)

Non puoi giocare qui
Non puoi
Non puoi stare qui
Sembri così dissonante
Conosci la tua faccia
Non si adatta bene
Esci dai tuoi duchi, amico
Portiamolo fuori
Dì, dì, dì, dì
Dì, dì, dì, dì
No, no, no, no, è facile
Dì, dì, dì, dì
Dì, dì, dì, dì
No, no, no, no, è facile
Ti sento fingere
E posso vedere
Stai compensando
Stai cercando di prendermi posso assaporare la tua paura
Come hai baciato il mio viso
Cuore di Giuda, ne sono consapevole
Dì, dì, dì, dì
Dì, dì, dì, dì
No, no, no, no, è facile
Dì, dì, dì, dì di no Dì, dì, dì, dì, dì
No, no, no, no, è facile
Dì, dì, dì, dì di no Quando sono ubriaco
Mi hai preso a pugni Così compiaciuto
Lo so, lo so, lo so
Non puoi sopportarlo Uh oh, uh oh, uh oh Quindi ora ci proverai
Proverai a portarla via
Dì, dì, dì, dì
Dì, dì, dì, dì
No, no, no, no, è facile
Dì, dì, dì, dì di no Dì, dì, dì, dì, dì
No, no, no, no, è facile
Dire, dire, dire, dire di no