| Flourish (originale) | Flourish (traduzione) |
|---|---|
| The rebirth of intelligent life | La rinascita della vita intelligente |
| Will restore this planet’s cosmic status | Ripristinerà lo stato cosmico di questo pianeta |
| As the surface draws into focus | Man mano che la superficie si mette a fuoco |
| Every variance and nuance realized | Ogni variazione e sfumatura realizzata |
| The simple birth | La nascita semplice |
| Time is moving forward | Il tempo sta avanzando |
| Elapse | Trascorrere |
| Evolve | Evolvi |
| Expand | Espandere |
| Adapt | Adattare |
| Adaptation runs parallel with surviving global conflict | L'adattamento è parallelo alla sopravvivenza al conflitto globale |
| Sustained permanence | Permanenza sostenuta |
| Proves imperfect existence | Dimostra un'esistenza imperfetta |
| Integrated | Integrato |
| Balance is reached between the parent stars | Viene raggiunto l'equilibrio tra le stelle madri |
| Endless motion | Movimento infinito |
| Endless motion | Movimento infinito |
| Now the experience is long gone | Ora l'esperienza è andata da tempo |
| We won’t forget its entrancing stare | Non dimenticheremo il suo sguardo incantevole |
| As long as we | Finché noi |
| Recall its grip | Ricorda la sua presa |
| Stellar forces are keeping us alive | Le forze stellari ci tengono in vita |
