Traduzione del testo della canzone Childhood's End - The Crest

Childhood's End (originale)

I write a hundred books to tell you how much
I dive a thousand times and float with the rush
I dig a million graves to know how it feels
I take a hundred pills and kick till I bleed
I’ll take you downhill
behold your childhood’s end
I’ll take you downhill
I’ve got a symphony trapped inside my head
sometimes a note falls out and paints my pillow red
so don’t approach me if you meet me late at night
because childhood’s over when you know
you’re gonna die
I’ll take you downhill
behold your childhood’s end
I’ll take you downhill
behold your childhood’s end

(traduzione)

Scrivo cento libri per dirti quanto
Mi immergo mille volte e galleggio con la fretta
Scavo un milione di fosse per sapere come ci si sente
Prendo cento pillole e prendo un calcio fino a sanguinare
Ti porterò in discesa
guarda la fine della tua infanzia
Ti porterò in discesa
Ho una sinfonia intrappolata nella mia testa
a volte una nota cade e dipinge di rosso il mio cuscino
quindi non avvicinarti a me se mi incontri a tarda notte
perché l'infanzia è finita quando lo sai
stai per morire
Ti porterò in discesa
guarda la fine della tua infanzia
Ti porterò in discesa
guarda la fine della tua infanzia