Traduzione del testo della canzone My War/Broken Glass - The Crest

My War/Broken Glass (originale)

Someone staring
I aim for the sniper behind the wall
Mean no harm
But I’m trained to unarm what ma strike us all
Doesn’t matter anymore
Cause all that was left has escaped through my open door
It doesn’t matter any more, and its’all cause of you
So I whisper;
I would do anything to find someone like you
Do you think you relate
Do you think you’re like me somehow?
Let me tell you;
Who challenge the waters, is sure to drown
Doesn’t matter anymore
Cause all that was left has escaped through my open door
It doesn’t matter any more, and its’all cause of you
So I whisper;
I would do anything to find someone like you

My War/Broken Glass (traduzione)

Qualcuno che fissa
Miro al cecchino dietro il muro
Non significa danno
Ma sono addestrato a disarmare ciò che colpisce tutti noi
Non importa più
Perché tutto ciò che era rimasto è scappato dalla mia porta aperta
Non importa più, ed è tutta colpa tua
Quindi sussurro;
Farei qualsiasi cosa per trovare qualcuno come te
Pensi di relazionarti
Pensi di essere come me in qualche modo?
Lascia che ti dica;
Chi sfida le acque, sicuramente annegherà
Non importa più
Perché tutto ciò che era rimasto è scappato dalla mia porta aperta
Non importa più, ed è tutta colpa tua
Quindi sussurro;
Farei qualsiasi cosa per trovare qualcuno come te