| I am already given — To the power ruling my fate I do not hold on — Thus I have
| Sono già dato — Al potere che governa il mio destino non mi tengo — Così ho
|
| nothing to defend
| niente da difendere
|
| I have no thoughts — Thus I shall see I fear of nothing — Thus I remember of myself
| Non ho pensieri — Così vedrò che non ho paura di niente — Così mi ricordo di me stesso
|
| Unmighty, unforced and unbound I shall be like a sound into silence Unmighty,
| Impotente, non forzato e libero, sarò come un suono nel silenzio Impotente,
|
| unforced and unbound
| senza forzature e senza vincoli
|
| I shall spread like a wind into infinit?
| Mi diffonderò come un vento nell'infinito?
|
| Oh what blind joy! | Oh che gioia cieca! |
| What hunger to finish the air that we breathe All that we are
| Che fame di finire l'aria che respiriamo Tutto ciò che siamo
|
| To consume all our being In one great laughter
| Consumare tutto il nostro essere In una grande risata
|
| Why not always live — In that aura of magic That gives every moment — Its
| Perché non vivere sempre - In quell'aura di magia che dona ogni momento - È
|
| weight of wonder
| peso della meraviglia
|
| That always is found — In that final hour When life is a dream — Already over
| Quello si trova sempre — In quell'ultima ora Quando la vita è un sogno — Già finita
|
| Grow back those silent wings of holy pride That the wheels of the world keep on breaking down
| Fai ricrescere quelle ali silenziose del santo orgoglio Che le ruote del mondo continuano a rompere
|
| Awake from your sleep — It is time! | Svegliati dal sonno — È ora! |
| Cause life is a dream…
| Perché la vita è un sogno...
|
| …Already over!
| …Già finito!
|
| Beauty and strength, leaping laughter, force and fire — Are of us Feast and rejoice! | Bellezza e forza, risate saltellanti, forza e fuoco - Sono di noi Festa e rallegrati! |
| Every day and night — In your hearts Pleasures of uttermost
| Ogni giorno e ogni notte — Nei tuoi cuori piaceri del più assoluto
|
| delight
| delizia
|
| Knowledge and rapture — No dread hereafter
| Conoscenza e rapimento — Nessun terrore nell'aldilà
|
| Every end is a new beginning — When one door is closed another is open In the
| Ogni fine è un nuovo inizio: quando una porta è chiusa, un'altra è aperta
|
| pure joy of existence
| pura gioia di esistere
|
| And its kisses of eternal esctasy Lose is the law — Love under will As the dogs
| E i suoi baci di estasi eterna Perdono è la legge - Amore sotto la volontà Come i cani
|
| of reason
| di ragione
|
| Perish with the fall of because
| Muori con la caduta di perché
|
| I can tell from the sorrow in your smile That there is nothing left to believe
| Posso dire dal dolore nel tuo sorriso che non c'è più niente a cui credere
|
| in — For you
| in — Per te
|
| Nihil Rise — For me Freedom lies!
| Nihil Rise — Per me la libertà si trova!
|
| Oh what blind joy! | Oh che gioia cieca! |
| What hunger to finish the air that we breathe All that we are
| Che fame di finire l'aria che respiriamo Tutto ciò che siamo
|
| To consume all our being In one great laughter Upon this path There is no me I have become the way
| Consumare tutto il nostro essere In una grande risata Su questo sentiero Non ci sono io Sono diventato la via
|
| I am one I am none | Io sono uno che non sono nessuno |