Traduzione del testo della canzone Under The Whip - The Crown

Under The Whip (originale)

Into the crypts
The pits of the end
We are thrown towards the black
The earth opens wide for our violent descend
Nightmare visions attack
Tired lives in regression
Vicious circles close
Upon a world of chaos
Lack of time will take its’toll
Sadistic bondage of mankind
Under the whip — a hatred blind
Inject the pain then leave you dry
You’re falling back — A feast for flies
Unholy furnace — Your funeral pyre
Perpetual demise — No fucking afterlife
Under the whip!
Hunted down hard you beg for relief
From stress — From pressure — From life
Pain will plague uout lives built on deceit
Your dreams of utopia were lies!
Sadistic bondage of mankind
Under the whip — a hatred blind
Inject the pain then leave you dry
You’re falling back — A feast for flies
Unholy furnace — Your funeral pyre
Perpetual demise — No fucking afterlife
Under the whip!
Deafened by the beat of vulture wings
As they circle overhead
They ride the wings of retallation
Upon an unsuspecting prey descend
On the receiving end of a hatred blind
Darkness closes in on tired lives
Hounds of hell encircle thee
Under the whip — Our nightmares come alive!
Inject the pain then leave you dry
You’re falling back — A feast of flies
Unholy furnace — Your funeral pyre
Perpetual demise — No fucking afterlife
Under the whip!
Sadistic bondage of mankind
Under the whip — a hatred blind

(traduzione)

Nelle cripte
I pozzi della fine
Siamo lanciati verso il nero
La terra si spalanca per la nostra violenta discesa
Le visioni da incubo attaccano
Vite stanche in regressione
I circoli viziosi si chiudono
Su un mondo di caos
La mancanza di tempo avrà il suo pedaggio
Sadica schiavitù dell'umanità
Sotto la frusta: un cieco dall'odio
Iniettare il dolore e poi lasciarti all'asciutto
Stai ricadendo: una festa per le mosche
Fornace empia: la tua pira funeraria
Morta perpetua — Niente fottuto aldilà
Sotto la frusta!
Braccato a fondo, implori sollievo
Dallo stress — Dalla pressione — Dalla vita
Il dolore affliggerà le vite costruite sull'inganno
I tuoi sogni di utopia erano bugie!
Sadica schiavitù dell'umanità
Sotto la frusta: un cieco dall'odio
Iniettare il dolore e poi lasciarti all'asciutto
Stai ricadendo: una festa per le mosche
Fornace empia: la tua pira funeraria
Morta perpetua — Niente fottuto aldilà
Sotto la frusta!
Assordato dal battito delle ali dell'avvoltoio
Mentre cercano sopra di loro
Cavalcano le ali della rappresaglia
Su una preda ignara discende
Sulla parte ricevente di un cieco dell'odio
L'oscurità si avvicina alle vite stanche
Segugi dell'inferno ti circondano
Sotto la frusta: i nostri incubi prendono vita!
Iniettare il dolore e poi lasciarti all'asciutto
Stai ricadendo: una festa di mosche
Fornace empia: la tua pira funeraria
Morta perpetua — Niente fottuto aldilà
Sotto la frusta!
Sadica schiavitù dell'umanità
Sotto la frusta: un cieco dall'odio