Testi di That's When I'll Stop Loving You - The Defiants

That's When I'll Stop Loving You (originale)

i just wanna hold you in my arms forever
coz in my heart you’ve always been the one, oh yeah
whatever you want
whatever you need
you can have everything from me
oh girl i kbow that you and i belong together
and every time i look into your eyes
i know you feel it to
and i can’t help but lose myself
when all i want is you
so when the world stops spinning around
when heaven comes falling down
when there’s nowhere left to run to
i’ll still be dreaming of you
and when the stars all start to fade
when forever has it’s last day
when all our dreams we have, have all come true
that’s when i’ll stop loving you
i remember all the times i’ve felt alone
always lost and out of place
your love made me feel like coming home
wherever i go
you’re not far away
i feel you inside my heart every day
i know that thru the hard times we’ll be strong
i know we’ll make it thru
and your love’s a reason why
i’d do it all again
for us there are no goodbyes
this love will never end
so when the world stops spinning around
when heaven comes falling down
when there’s nowhere left to run to
i’ll still be dreaming of you
and when the stars all start to fade
when forever has it’s last day
when all our dreams we have, have all come true
that’s when i’ll stop loving you
and when i close my eyes
i dream of you
coz you’re my paradise
i want to wake up to
and your love’s a reason why
i’d do it all again
for us there are no goodbyes
this love will never end
so when the world stops spinning around
when heaven comes falling down
when there’s nowhere left to run to
i’ll still be dreaming of you
and when the stars all start to fade
when forever has it’s last day
when all our dreams we have, have all come true
that’s when i’ll stop loving you
coz you’re the one i’ll run to
i won’t stop dreaming of you
i’ll never stop loving you.

(traduzione)

Voglio solo tenerti tra le mie braccia per sempre
perché nel mio cuore sei sempre stato tu, oh sì
quello che vuoi
qualunque cosa ti serva
puoi avere tutto da me
oh ragazza, so che io e te apparteniamo
e ogni volta che ti guardo negli occhi
so che lo senti
e non posso fare a meno di perdermi
quando tutto ciò che voglio sei tu
così quando il mondo smette di girare
quando il paradiso cade
quando non c'è più nessun posto dove correre
ti sognerò ancora
e quando tutte le stelle iniziano a svanire
quando per sempre è l'ultimo giorno
quando tutti i nostri sogni che abbiamo sono diventati realtà
è allora che smetterò di amarti
Ricordo tutte le volte in cui mi sono sentito solo
sempre perso e fuori posto
il tuo amore mi ha fatto sentire come se tornassi a casa
Ovunque io vada
non sei lontano
ti sento dentro il mio cuore ogni giorno
so che nei momenti difficili saremo forti
so che ce la faremo
e il tuo amore è un motivo
rifarei tutto di nuovo
per noi non ci sono addii
questo amore non finirà mai
così quando il mondo smette di girare
quando il paradiso cade
quando non c'è più nessun posto dove correre
ti sognerò ancora
e quando tutte le stelle iniziano a svanire
quando per sempre è l'ultimo giorno
quando tutti i nostri sogni che abbiamo sono diventati realtà
è allora che smetterò di amarti
e quando chiudo gli occhi
ti sogno
perché sei il mio paradiso
voglio svegliarmi
e il tuo amore è un motivo
rifarei tutto di nuovo
per noi non ci sono addii
questo amore non finirà mai
così quando il mondo smette di girare
quando il paradiso cade
quando non c'è più nessun posto dove correre
ti sognerò ancora
e quando tutte le stelle iniziano a svanire
quando per sempre è l'ultimo giorno
quando tutti i nostri sogni che abbiamo sono diventati realtà
è allora che smetterò di amarti
perché sei tu quello da cui correrò
non smetterò di sognarti
Non smetterò mai di amarti.