Traduzione del testo della canzone When the Lights Go Down - The Defiants

When the Lights Go Down (originale)

I never knew till love came knocking on my door
Oh good I must have been blind
One look at you and I was coming back for more
I left my loneliness behind
I never had a chance
That look into your eyes
Oh baby I was staring at paradise
You left me breathless when I heard you say
When the lights go down
When the lights go down
Oh baby I’ll do anything you want me to
When the lights go down
When the lights go down
I’m gonna love you through the night
Cause baby all I want is you
(Na na na na)
When the lights go down
(Na na na na)
I dream about you all night and day
Can’t get you out of my heart
The first time I saw you walking my way
I took a shot in the dark
You put a spell on me body and soul
I’m a slave for your love and I’ve lost control
You got me waiting for the night to fall
When the lights go down
When the lights go down
Oh baby I’ll do anything you want me to
When the lights go down
When the lights go down
I’m gonna rock you through the night
Making love to you
When the lights go down
When the lights go down
Wanna make me crazy with the things you do
When the lights go down
When the lights go down
Come on love me through the night
Cause baby all I want is you
All I want is you
Wanna love you till the morning light, yeah
Oh you got me body and soul
I’m a slave for your love and I’ve lost control
Oh baby don’t let me go, yeah
When the lights go down
When the lights go down
Oh baby I’ll do anything you want me to
When the lights go down
When the lights go down
I’m gonna rock you through the night
Making love to you
When the lights go down
When the lights go down
Wanna make me crazy with the things you do
When the lights go down
When the lights go down
I’m gonna love you through the night
Cause baby all I want is you
When the lights go down
Oh I’ll be waiting for you
When the lights go down
Oh on me
Come on love me through the morning light
When the lights go down
Oh baby girl you know you drive me wild

(traduzione)

Non l'ho mai saputo fino a quando l'amore non ha bussato alla mia porta
Oh bene, devo essere stato cieco
Uno sguardo a te e io stavamo tornando per saperne di più
Ho lasciato la mia solitudine alle spalle
Non ho mai avuto una possibilità
Quello sguardo nei tuoi occhi
Oh tesoro, stavo fissando il paradiso
Mi hai lasciato senza fiato quando ti ho sentito dire
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono
Oh tesoro, farò tutto quello che vuoi
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono
Ti amerò per tutta la notte
Perché piccola tutto ciò che voglio sei tu
(Na na na na)
Quando le luci si spengono
(Na na na na)
Ti sogno notte e giorno
Non riesco a toglierti dal mio cuore
La prima volta che ti ho visto camminare per la mia strada
Ho fatto una foto nel buio
Mi hai fatto un incantesimo corpo e anima
Sono uno schiavo del tuo amore e ho perso il controllo
Mi hai fatto aspettare che scenda la notte
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono
Oh tesoro, farò tutto quello che vuoi
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono
Ti dominerò per tutta la notte
Fare l'amore con te
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono
Vuoi farmi impazzire con le cose che fai
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono
Dai amami per tutta la notte
Perché piccola tutto ciò che voglio sei tu
Tutto quello che voglio sei tu
Voglio amarti fino alla luce del mattino, sì
Oh, mi hai preso corpo e anima
Sono uno schiavo del tuo amore e ho perso il controllo
Oh piccola non lasciarmi andare, sì
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono
Oh tesoro, farò tutto quello che vuoi
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono
Ti dominerò per tutta la notte
Fare l'amore con te
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono
Vuoi farmi impazzire con le cose che fai
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono
Ti amerò per tutta la notte
Perché piccola tutto ciò che voglio sei tu
Quando le luci si spengono
Oh, ti aspetterò
Quando le luci si spengono
Oh su di me
Vieni amami attraverso la luce del mattino
Quando le luci si spengono
Oh bambina, sai che mi fai impazzire