Traduzione del testo della canzone Howdy Doody In The Wood Shed - The Dickies

Howdy Doody In The Wood Shed (originale)

His hair is red, his eyes are green
He’s like a person that you’ve never seen
He’ll sing and dance, he’s been to France
But now he doesn’t seem to stand a chance
(That's when I saw)
Howdy Doody in the Woodshed (Goin' down on Buffalo Bob)
Howdy Doody in the Woodshed (Goin' down on Buffalo Bob)
Howdy Doody in the Woodshed (Goin' down on Buffalo Bob)
The woodshed
And curse his job, he works with Bob
'cause he was swingin' from an old corncob
And that’s the thing, Bob pulls the strings
So now you know it when you hear me sing
Howdy Doody, Howdy Doody
Howdy Doody in the Woodshed

(traduzione)

I suoi capelli sono rossi, i suoi occhi sono verdi
È come una persona che non hai mai visto
Canterà e ballerà, è stato in Francia
Ma ora sembra che non abbia alcuna possibilità
(In quel momento ho visto)
Howdy Doody in the Woodshed (Goin' down su Buffalo Bob)
Howdy Doody in the Woodshed (Goin' down su Buffalo Bob)
Howdy Doody in the Woodshed (Goin' down su Buffalo Bob)
La legnaia
E maledizione del suo lavoro, lavora con Bob
perché stava oscillando da una vecchia pannocchia
E questo è il punto, Bob tira le fila
Quindi ora lo sai quando mi senti cantare
Ciao Doody, ciao Doody
Ciao Doody nella legnaia