Traduzione del testo della canzone Champion - The DNC, Chris King

Champion (originale)

I gotta seize this moment
Own it, hold it, hold on baby ill be right back
You won’t be disappointed, when it gets lonely
Baby you’ve got me, for you ill come back
I’ll make you proud, i’ll make it work, i give you my word
You already got me baby, i’mma give you the world
I know its hard, i need you strong
Said close you eyes, and just let
Let’s Go yeah i’mma be your champion
Yeah i’mma take it to top, its time to rise
So lets go
Let’s Go yeah i’mma be your champion
Yeah i’mma take it to top, its time to rise
So lets go
One step away from greatness, success is what you make it
Little voice inside my head, said there is a chance you should take it
The kids i grew up with, telling me i made it
As i stand on this mountain, look at all my haters faces
They say it all came too fast, well lets trade places
Its more to the story man, its more to the pages
I do it cause i love it and losing is outdated
Now look at this problem, that you created
Let’s Go yeah i’mma be your champion
Yeah i’mma take it to top, its time to rise
So lets go
Let’s Go yeah i’mma be your champion
Yeah i’mma take it to top, its time to rise
So lets go, woah
Eh eh Oh Oh, Eh eh Oh Oh
Champion, yeah
Yes we’re the winners ride
I’mma Champion
We’re the winners ride
Let’s Go yeah i’mma be your champion
Yeah i’mma take it to top, its time to rise
So lets go
Let’s Go yeah i’mma be your champion
Yeah i’mma take it to top, its time to rise
So lets go, woah
Eh eh Oh Oh, Eh eh Oh Oh
Eh eh Oh Oh, Eh eh Oh Oh
Eh eh Oh Oh, Eh eh Oh Oh

(traduzione)

Devo cogliere questo momento
Possedilo, tienilo, tieni duro, il bambino tornerò subito
Non rimarrai deluso, quando diventerà solo
Tesoro tu hai me, perché tornerai male
Ti renderò orgoglioso, lo farò funzionare, ti do la mia parola
Mi hai già piccola, ti darò il mondo
So che è difficile, ho bisogno di te forte
Ho detto di chiudere gli occhi e di lasciare
Let's Go sì, sarò il tuo campione
Sì, lo porterò in cima, è ora di salire
Quindi andiamo
Let's Go sì, sarò il tuo campione
Sì, lo porterò in cima, è ora di salire
Quindi andiamo
Ad un passo dalla grandezza, il successo è ciò che lo fai
Una vocina dentro la mia testa, ha detto che c'è una possibilità che dovresti prenderla
I bambini con cui sono cresciuto, mi hanno detto che ce l'ho fatta
Mentre sono su questa montagna, guarda tutte le facce dei miei nemici
Dicono che sia arrivato tutto troppo in fretta, beh, scambiamo i posti
È più per l'uomo della storia, è più per le pagine
Lo faccio perché lo amo e perdere è obsoleto
Ora guarda questo problema che hai creato
Let's Go sì, sarò il tuo campione
Sì, lo porterò in cima, è ora di salire
Quindi andiamo
Let's Go sì, sarò il tuo campione
Sì, lo porterò in cima, è ora di salire
Quindi lascia andare, woah
Eh eh Oh Oh, Eh eh Oh Oh Oh
Campione, sì
Sì, siamo i vincitori
Sono un campione
Siamo la corsa dei vincitori
Let's Go sì, sarò il tuo campione
Sì, lo porterò in cima, è ora di salire
Quindi andiamo
Let's Go sì, sarò il tuo campione
Sì, lo porterò in cima, è ora di salire
Quindi lascia andare, woah
Eh eh Oh Oh, Eh eh Oh Oh Oh
Eh eh Oh Oh, Eh eh Oh Oh Oh
Eh eh Oh Oh, Eh eh Oh Oh Oh