Traduzione del testo della canzone Gon' be OK - Miss Amani, The DNC

Gon' be OK (originale)

I said hey
How about drifting with me into eternity
Close your eyes, let the moment show the way
When we get there we gon' be okay
I said hey
How about drifting with me into eternity
Close your eyes, let the moment show the way
When we get there we gon' be okay…
Well I been holding back for such a long, long time
And never told you what I really feel inside
Now my emotions are so strong, I cannot hide no more
Each time I see you I feel so out of control
You get my body on a passion overload
I can’t describe it but somehow I think you know
And if we start it up
We won’t regret it
Make me wanna give it up
So you can get it
Baby we could live it up
So are you wit' it, are you wit' it
I said hey
How about drifting with me into eternity
Close your eyes, let the moment show the way
When we get there we gon' be okay
I said hey
How about drifting with me into eternity
Close your eyes, let the moment show the way
When we get there we gon' be okay
I know you feel it and you try to keep it low
Cuz you ain’t never been the one to make a show
But if you need me like I need you, let’s get gone
I’m through with secrets and there’s no more games to play
So if you want me then that’s all you have to say
Come on and love me, boy, I wanna drift away with you
And if we start it up
We won’t regret it
Make me wanna give it up
So you can get it
Baby we could live it up
So are you wit' it, are you wit' it
I said hey
How about drifting with me into eternity
Close your eyes, let the moment show the way
When we get there we gon' be okay
I said hey
How about drifting with me into eternity
Close your eyes, let the moment show the way
When we get there we gon' be okay
I said hey
How about drifting with me into eternity
Close your eyes, let the moment show the way
When we get there we gon' be okay
I said hey
How about drifting with me into eternity
Close your eyes, let the moment show the way
When we get there we gon' be okay
I know that you want me
I want you
Do you want me
I want you
How bad do you want me
I, I, I want you so bad
Drift with me
Drift away
It’s it’s it’s gon' be ok
I said hey
How about drifting with me into eternity
Close your eyes, let the moment show the way
When we get there we gon' be okay
I said hey
How about drifting with me into eternity
Close your eyes, let the moment show the way
When we get there we gon' be okay

Gon' be OK (traduzione)

Ho detto ciao
Che ne dici di andare alla deriva con me nell'eternità
Chiudi gli occhi, lascia che il momento mostri la strada
Quando arriveremo lì, andrà tutto bene
Ho detto ciao
Che ne dici di andare alla deriva con me nell'eternità
Chiudi gli occhi, lascia che il momento mostri la strada
Quando arriviamo lì, andrà tutto bene...
Bene, mi sono trattenuto per così tanto, molto tempo
E non ti ho mai detto cosa provo davvero dentro
Ora le mie emozioni sono così forti che non posso più nasconderle
Ogni volta che ti vedo mi sento così fuori controllo
Metti il ​​mio corpo in un sovraccarico di passione
Non riesco a descriverlo, ma in qualche modo penso che tu lo sappia
E se lo avviiamo
Non ve ne pentiremo
Fammi vogliare rinunciare
Quindi puoi ottenerlo
Tesoro, potremmo viverlo all'altezza
Quindi lo sei con esso, lo sei con esso
Ho detto ciao
Che ne dici di andare alla deriva con me nell'eternità
Chiudi gli occhi, lascia che il momento mostri la strada
Quando arriveremo lì, andrà tutto bene
Ho detto ciao
Che ne dici di andare alla deriva con me nell'eternità
Chiudi gli occhi, lascia che il momento mostri la strada
Quando arriveremo lì, andrà tutto bene
So che lo senti e cerchi di tenerlo basso
Perché non sei mai stato tu a fare uno spettacolo
Ma se hai bisogno di me come io ho bisogno di te, andiamocene
Ho chiuso con i segreti e non ci sono più giochi a cui giocare
Quindi se mi vuoi allora è tutto ciò che devi dire
Vieni e amami, ragazzo, voglio andare alla deriva con te
E se lo avviiamo
Non ve ne pentiremo
Fammi vogliare rinunciare
Quindi puoi ottenerlo
Tesoro, potremmo viverlo all'altezza
Quindi lo sei con esso, lo sei con esso
Ho detto ciao
Che ne dici di andare alla deriva con me nell'eternità
Chiudi gli occhi, lascia che il momento mostri la strada
Quando arriveremo lì, andrà tutto bene
Ho detto ciao
Che ne dici di andare alla deriva con me nell'eternità
Chiudi gli occhi, lascia che il momento mostri la strada
Quando arriveremo lì, andrà tutto bene
Ho detto ciao
Che ne dici di andare alla deriva con me nell'eternità
Chiudi gli occhi, lascia che il momento mostri la strada
Quando arriveremo lì, andrà tutto bene
Ho detto ciao
Che ne dici di andare alla deriva con me nell'eternità
Chiudi gli occhi, lascia che il momento mostri la strada
Quando arriveremo lì, andrà tutto bene
So che mi vuoi
Voglio te
Mi vuoi
Voglio te
Quanto mi vuoi
Io, io, ti voglio così tanto
Vai alla deriva con me
Allontanati
È che andrà bene
Ho detto ciao
Che ne dici di andare alla deriva con me nell'eternità
Chiudi gli occhi, lascia che il momento mostri la strada
Quando arriveremo lì, andrà tutto bene
Ho detto ciao
Che ne dici di andare alla deriva con me nell'eternità
Chiudi gli occhi, lascia che il momento mostri la strada
Quando arriveremo lì, andrà tutto bene