Traduzione del testo della canzone Crossroads - The Doors

Crossroads (originale)

I went down to the crossroads, fell down on my knees
Down to the crossroads, fell down on my knees
I said, ?I'm beggin' for mercy, if you please?"
I went down to the crossroads, tried to beg a ride
Down to the crossroads, tried to beg a ride
Nobody seemed to know me, everybody passed me by
I wanna take a ride
Going down to Rosedale, take by my side
Going down to Rosedale, take by my side
Can still buy a house baby, on the riverside
One more time
You can run, you can run, tell my friends I’ll be by
You can run, you can run, tell my friends I’ll be by
And I’m standing at the crossroads, believe I’m sinking down

Crossroads (traduzione)

Sono sceso all'incrocio, sono caduto in ginocchio
Giù all'incrocio, cadde in ginocchio
Dissi: "Chiedo pietà, per favore?"
Sono andato al bivio, ho cercato di chiedere un passaggio
Giù all'incrocio, ho cercato di chiedere un passaggio
Nessuno sembrava conoscermi, tutti mi passavano accanto
Voglio fare un giro
Scendendo a Rosedale, mettiti al mio fianco
Scendendo a Rosedale, mettiti al mio fianco
Posso ancora comprare una casa per bambini, sulla riva del fiume
Un'altra volta
Puoi correre, puoi correre, dì ai miei amici che sarò a fianco
Puoi correre, puoi correre, dì ai miei amici che sarò a fianco
E sono in piedi al bivio, credo che sto affondando