Traduzione del testo della canzone Hello, I Love You - The Doors

Hello, I Love You (originale)

Hello, I love you, won't you tell me your name?
Hello, I love you, let me jump in your game
Hello, I love you, won't you tell me your name?
Hello, I love you, let me jump in your game
She's walkin'down the street
Blind to ev'ry eye she meets,
Do you think you'll be the guy
To make the queen of the angel's sigh?
She holds her head so high
Like a statue in the sky
Her arms are wicked and her legs are long
When she moves, my brain screams out this song
Sidewalk crouches at her feet
Like a dog that begs for something sweet
Do you hope to make her see,you fool?
Do you hope to pluck this dusky jewel?
Hello.
Hello.
Hello.
Hello

Hello, I Love You (traduzione)

Ciao, ti amo, non mi dici il tuo nome?
Ciao, ti amo, lasciami entrare nel tuo gioco
Ciao, ti amo, non mi dici il tuo nome?
Ciao, ti amo, lasciami entrare nel tuo gioco
Sta camminando per la strada
Cieca a tutti gli occhi che incontra,
Pensi di essere il ragazzo
Per far sospirare la regina dell'angelo?
Tiene la testa così alta
Come una statua nel cielo
Le sue braccia sono malvagie e le sue gambe sono lunghe
Quando si muove, il mio cervello urla questa canzone
Il marciapiede si accovaccia ai suoi piedi
Come un cane che implora qualcosa di dolce
Speri di farla vedere, sciocco?
Speri di cogliere questo oscuro gioiello?
Ciao.
Ciao.
Ciao.
Ciao