Traduzione del testo della canzone Hyacinth House - The Doors

Hyacinth House (originale)

What are they doing in the Hyacinth House?
What are they doing in the Hyacinth House?
To please the lions, yeah
This day
I need a brand new friend who doesn’t bother me
I need a brand new friend who doesn’t trouble me
I need someone, yeah
Who doesn’t need me
I see the bathroom is clear
I think that somebody’s here
I’m sure that someone is following me, oh yeah
Why did you throw the Jack of Hearts away?
Why did you throw the Jack of Hearts away?
It was the only card in the deck that I had left to play
And I’ll say it again, I need a brand new friend
The end

Hyacinth House (traduzione)

Cosa stanno facendo nella casa dei giacinti?
Cosa stanno facendo nella casa dei giacinti?
Per soddisfare i leoni, sì
Questo giorno
Ho bisogno di un nuovo amico che non mi dia fastidio
Ho bisogno di un nuovo amico che non mi disturbi
Ho bisogno di qualcuno, sì
Chi non ha bisogno di me
Vedo che il bagno è pulito
Penso che qualcuno sia qui
Sono sicuro che qualcuno mi sta seguendo, oh sì
Perché hai buttato via il Jack di Cuori?
Perché hai buttato via il Jack di Cuori?
Era l'unica carta del mazzo che mi era rimasta da giocare
E lo ripeto, ho bisogno di un nuovo amico
Fine