Traduzione del testo della canzone We Could Be so Good Together - The Doors

We Could Be so Good Together (originale)

We could be so good together
Ya, so good together
We could be so good together
Ya, we could, I know we could
Tell you lies
I tell you wicked lies
Tell you lies
Tell you wicked lies
Tell you 'bout the world that we’ll invent
Wanton world without lament
Enterprise, expedition
Invitation and invention
Ya, so good together
Ah, so good together
We could be so good together
Ya, we could, know we could
Alright!
Do da do do do do do bup bup de day
We could be so good together
Ya, so good together
We could be so good together
Ya, we could, know we could
Tell you lies
Tell you wicked lies
Tell you lies
Tell you wicked lies
The time you wait subtracts the joy
Beheads the angels you destroy
Angels fight, angels cry
Angels dance and angels die
Ya, so good together
Ah, but so good together
We could be so good together
Ya, we could, know we could

We Could Be so Good Together (traduzione)

Potremmo stare così bene insieme
Sì, così bene insieme
Potremmo stare così bene insieme
Sì, potremmo, so che potremmo
Dirti bugie
Ti dico bugie malvagie
Dirti bugie
Dirti bugie malvagie
Raccontati del mondo che inventeremo
Mondo sfrenato senza lamento
Impresa, spedizione
Invito e invenzione
Sì, così bene insieme
Ah, così bene insieme
Potremmo stare così bene insieme
Sì, potremmo sapere che potremmo
Bene!
Do da do do do do bup bup de day
Potremmo stare così bene insieme
Sì, così bene insieme
Potremmo stare così bene insieme
Sì, potremmo sapere che potremmo
Dirti bugie
Dirti bugie malvagie
Dirti bugie
Dirti bugie malvagie
Il tempo che aspetti sottrae la gioia
Decapita gli angeli che distruggi
Gli angeli combattono, gli angeli piangono
Gli angeli danzano e gli angeli muoiono
Sì, così bene insieme
Ah, ma così bene insieme
Potremmo stare così bene insieme
Sì, potremmo sapere che potremmo