Traduzione del testo della canzone Realdogs - The Durango Riot

Realdogs (originale)

Are we real dogs, real dog
See the proof on our stone
The radio burned me
Now take it or leave it
Say, are we real dogs, real dog
Dying to get nothing undone
I’ll talk like a heathen
Before I believe it
It’s understandable
Fucked and faithless animals, for sure
Nothing new is radical
Just two faithless animals, for sure
Are we real dogs, real dog
Screaming on a broken-line phone
And now that you’ve caught it
Just take it or leave it
Say, are we real dogs, real dog
Here down on the street
Where I go
I’ll talk like a heathen
Before I believe it
It’s understandable
Fucked and faithless animals, for sure
Nothing new is radical
Just two faithless animals
Oh, for sure
Animals, animals
Animals, animals
Animals, animals
Fucked and faithless animals
For sure
It’s understandable
Nothing new is radical
It’s understandable
Nothing new is radical
Nothing new is radical
Nothing new is radical
Nothing new is radical
Nothing new is radical
And, it’s understandable
Fucked and faithless animals, for sure
Nothing new is radical
Just two faithless animals
Oh, for sure
Animals, animals
Animals, animals
Animals, animals
Fucked and faithless animals
For sure

(traduzione)

Siamo veri cani, veri cani
Guarda la prova sulla nostra pietra
La radio mi ha bruciato
Ora prendilo o lascialo
Diciamo, siamo veri cani, veri cani
Morire per non avere nulla da fare
Parlerò come un pagano
Prima che ci creda
È comprensibile
Animali fottuti e infedeli, di sicuro
Niente di nuovo è radicale
Solo due animali infedeli, di sicuro
Siamo veri cani, veri cani
Urlando su un telefono interrotto
E ora che l'hai preso
Prendilo o lascialo
Diciamo, siamo veri cani, veri cani
Qui giù per la strada
Dove vado
Parlerò come un pagano
Prima che ci creda
È comprensibile
Animali fottuti e infedeli, di sicuro
Niente di nuovo è radicale
Solo due animali infedeli
Oh, di sicuro
Animali, animali
Animali, animali
Animali, animali
Animali fottuti e infedeli
Di sicuro
È comprensibile
Niente di nuovo è radicale
È comprensibile
Niente di nuovo è radicale
Niente di nuovo è radicale
Niente di nuovo è radicale
Niente di nuovo è radicale
Niente di nuovo è radicale
Ed è comprensibile
Animali fottuti e infedeli, di sicuro
Niente di nuovo è radicale
Solo due animali infedeli
Oh, di sicuro
Animali, animali
Animali, animali
Animali, animali
Animali fottuti e infedeli
Di sicuro